ValmetLevererarVärldensförstabiotractmÅngexplosystemsystemseförproduktionav svarta pellets i frankrike

Valmets PressMeddelande 2018年9月11日11:00 EET

Valmet har slutit avtal med ficap om at levereravärldensförstakontinuerligaÅngexplosionssystem，生物体，förproduktionav svarta pellets¹。AnläggningenFörSvarta颗粒Kommer Att Bli en del av ett Stort befintligtIndustriområdeBelägetIrineen Champagne-Ardenne在弗兰克里克（Frankrike）。整合Av Biotrac SystemetOchAnläggningenKommerattutförasav de Smet工程师和承包商（DSEC），Belgien。

订购IngårIValmetsOrderingångförAndraKvartalet2018。OrdervärdetKommer inte attoffentligöras。igångkörningenavanläggningenärplanerad直到2020年。

pelletsanläggningenkommer att producerera bouda vita vita och svarta pellets med enÅrligkapacitetpå120000吨/ÅR。de svarta颗粒som produceras kommer huvudsakligen atanvändasav lokalafjärrvärmeproducenteroch av av kolkraftverkförtersättafossättafossättafossilt fossilt fossiltbränsle。detta projektkommerDärförat bidra till att fasa ut possilabränslenochmöjliggöraproduktionav 100％förnybarenerggi。

"FICAP är vårt första kommersiella projekt, ett konkret exempel på vårt kunnande och hantering av processer och teknologi för biomassa, som svar på en kommande marknad för HPCI® Black Pellet. Dess framgång kommer att möjliggöra den globala lanseringen av en ny sektor för biobränsle i弗兰克里克（Frankrike），欧罗巴（Europa）让·巴蒂斯特·马林（Jean Baptiste Marin），VD，Européennede Biomasse。

“ Valmet Har Sedan 2013 fokuseratpåKommersialiseringenav Biotrac-processen och vi vi n mycket glada grada t f了。vi ser en lovande framtidfördenna slutprodukt och过程。viärövertygadeOm Att detta viktiga projekt kommer at banavägförmångafler projektförtförat prodera svarta svarta svarta pellets inte bara i frankrike utan utan ocks了VISerockåenVäxandeefterfråganPåmarknaderSåsom日本，“SägerMattias Erixon，försäljningschefpåavdelningen生物量转换，valmet。

exempelPåEttValmet Biotrac系统

exempelpåen布局av en Biotrac svartpelletsanläggningMeden intellerad chp，biopoweranläggning

Kunden FICAP

FICAP är ett företag som arbetar med förnybara energikällor som ägs av investmentbolagen Meridiam och Caisse des Depots vilka är knutna till Europenne de Biomasse, som utvecklade projektet och teknologin för HPCI-Black Pellet.

Meridiam Grundades 2005 OCHärett oberoende Investeringsbolag Specialiseratpåutveckling，Finansiering Och Ledning avlångsikiktigaochhållbaraoffentliga offentliga infrastrukturprojekt。Med kontor i New York, Paris, Toronto, Luxembourg, Istanbul, Wien, Addis Abeba och Dakar, förvaltar Meridiam för närvarande tillgångar på 6.2 miljarder Euro, och har fler än 60 projekt under utveckling, konstruktion eller i drift fram till dags dato.

Caisse desdépôtset寄售ären Grupp somutföruppdragavallmänintressetillstödfördeallmännariktlinjerna avererade av Staten。Caisse desdépôtset寄售ärenlångsiktiginvesterare och bidrar till utvecklingen avföretagi linje med sina egnaegnaägarintressen。

Européennede BiomasseDefinierade den Industriella designen av hpci黑色颗粒och utvecklade fica-hpci projektet，denförstakommersiellaanläggnäggningeni frankrike，europa och ivärlden。

Förytterligare信息，Kontakta：
Mattias Erixon，经理销售，生物质转换，Valmet，电话。+46 70 610 5727

价值
企业传播

valmetärden ledande globala utvecklarenochleverantörenav teknik，自动化och服务iNom massa-，pappers-och energiindustrin。ValmetsMålärAtt Ge Sina KunderVärldensBästa服务。

VårtStarka TeknikutbudOmfattarSåvälHela Massafabriker OCHProduktionslinjerförMjukpapper，Kartong Och Papper，SomKraftverkförproduktionav beioenergi。Valmets Avancerade Service-OchautomationslösningarFörbättrarPålitlighetenoch prestandan ivåraKundersproceserer och effektiviseraranvändandetavråmaterialavråmaterialoch energi。

Nettoomsättning2017 Var Cirka 3,1 Miljarder Euro。våra12 000 medarbetare runt om ivärldenfinnsnäraKundernaoch arbetarförtförbättraderas deras resultat -varje dag。Valmets Huvudkontor ligger I ESBO，芬兰，OCHFöretagetärNoteratPåNasdaqomxhelsingforsbörsen。

LäsMer：www.blackletterday.com，，，，www.twitter.com/valmetglobal

汉特Aversondata

^1）svarta颗粒kanframställasav alla lignocellulosamaterial och kan ananvändassomtförnybartBränsleförtherförthterthttakol i kolafttakolaftvärmeverk

• svarta颗粒ärhållbaraoch merfukttåligaän维塔颗粒
• detären betydande降低avkoldioxidutsläppjämförtmed possilabränslen（〜90％reduktion）
• Svarta Pellets MinskarBådeCapex和Opex ILogistikenJämförtMed T.Ex。维塔颗粒