Valmet的财务报表审查1月1日至12月31日，2020年12月31日：净销售额达到3,7.4亿欧元，同类Ebita在2020年增加到3.65亿欧元
Valmet的财务报表审查1月1日至12月31日，2020年12月31日：净销售额达到3,7.4亿欧元，同类Ebita在2020年增加到3.65亿欧元
Valomet Oyj的证券交易所于2月4日发布于2021年下午1:00。欧洲东部时间
括号中的数字，除非另有说明，否则指比较时期，即前一年同期。
10月20日至12月20日：订单收到下降，可比eBita增加
- 订单收到的订单减少了7％至9.4亿欧元（1.009亿欧元）。
- 在纸张业务线上收到的订单增加，仍处于自动化业务线的前一年的水平，并在服务和纸浆和能源业务线上减少。
- 在中国和亚太地区收到的订单增加，南美，EMEA（欧洲，中东和非洲）和北美减少。
- 净销售额增加6％至1,167百万欧元（欧元1,103万欧元）。
- 纸质业务线的净销售额增加，留在前一年的服务水平，自动化业务线，并在纸浆和能源业务线下降。
- 在兴趣，税收和摊销（可比Ebita）之前的可比收益为1.46亿欧元（118,000,000欧元），相应的相应Ebita Margin为12.5％（10.7％）。
- 由于净销售额和较低的销售，一般和管理（SG＆A）开支，可比ebita增加。
- 每股收益为0.67欧元（0.54欧元）。
- 影响可比性的物品达0亿欧元（100万欧元）。
- 经营活动提供的现金流量为1.14亿欧元（1.82亿欧元）。
1月至12月2020年12月：相当的Ebita增加了
- 订单收到的订单减少了8％至3,653百万欧元（39.86亿欧元）。
- 收到的订单仍然在纸业业务线上的前一年的水平，并在纸浆和能源，服务和自动化业务线上减少。
- 收到的订单在中国增加，南美，北美，亚太地区和emea下降。
- 净销售额为3,740百万欧元（3,547百万欧元）。
- 净销售额增加了论文，纸浆和能源业务线条，并留在自动化和服务业务线上的前一年水平。
- 在兴趣，税收和摊销（可比EBITA）之前的可比收益为3.65亿欧元（316,000,000欧元），相应的相应EBITA余量为9.8％（8.9％）。
- 由于净销售额较高和较低的SG和费用，可比ebita增加。
- 每股收益为1.54欧元（1.35欧元）。
- 影响可比性的物品达到-10亿欧元（-1百万欧元）。
- 经营活动提供的现金流量为5.32亿欧元（2.95亿欧元）。
股息提案
董事会为年度股东大会提出，每股股息0.90欧元。拟议的股息等于最终结果的58％。
2021年的指导
Valmet估计，2021年的净销售将留在前一年的水平相比，与2020年（3,740万欧元）相比，2021年的可比Ebita将在比较年度的水平上留在2020（3.65亿欧元）。
短期市场前景
Valmet估计，自动化短期市场前景有所改善（以前良好/满意），短期市场在组织中的展望改善了良好（以前满意的），而短期市场的能源前景已经下降弱（以前满意的）。Valmet重申纸浆的良好短期市场前景，以及董事会和纸张，以及服务的令人满意/疲软的服务。
总裁兼首席执行官Pasi Laine：连续第七年七月的同类Ebita
"Valmet’s orders received amounted to EUR 3.65 billion in 2020. Orders received remained at the previous year’s level of over EUR 1 billion in Paper, and decreased in the Pulp and Energy and Services business lines. Automation orders received, including package sales to capital projects, remained at the previous year's level. While the COVID-19 related travel restrictions and lower capacity utilization in graphical paper mills had a negative impact on Services order intake, the pandemic did not cause major impacts on Valmet’s capital business. In 2020, the market activity was especially strong in China, where 2020 was a record year for Valmet.
我们的净销售额在2020年净额达374亿欧元。资本业务净销售额增加，仍在稳定业务中持续的历史水平。可比较的Ebita增加了16％至3.0亿欧元。这占净销售额的9.8％，接近我们的新目标范围为10-12％。我们的整个组织在这个特殊的一年中表现良好，并发现了新的方式运作。介绍了许多新的数字工具和解决公司的解决方案，并且可以使用它们在大流行后也可用于改善Valmed和客户的流程。
近年来，Valmet遵循其采购策略，以明确的工业逻辑提供良好的收购。2020年，Valmet通过收购波兰的PMP集团加强了其董事会和组织技术。前PMP提供的中小型组织机器和纸板和造纸机重建补充了Valmet的宽带和快速机器和重建。2020年6月，Valmet在Neles获得了14.9％的所有权，并逐渐增加了公司的29.5％。Valmet和Neles的潜在合并将创建一个基于Nordic的全球领导者，具有独特的全球流行行业提供，以及长期股东价值创造的潜力。
Valmet的业务得到了良好的兆元，我们有一个坚实的秩序积压，并且能够在2013年底的Demerger以来每年提高我们的盈利能力。Valmet正在从一个良好的位置开始2021年。“
关键人物1
| 欧欧欧元 | Q4 / 2020 | Q4 / 2019. | 改变 | 2020. | 2019年 | 改变 | ||||||
| 收到的订单 | 940. | 1,009 | -7 | ％ | 3,653 | 3,986 | -8 | ％ | ||||
| 积压订单2 | 3,257 | 3,333 | -2 | ％ | 3,257 | 3,333 | -2 | ％ | ||||
| 净销售额 | 1,167 | 1,103 | 6. | ％ | 3,740. | 3,547 | 5. | ％ | ||||
| 利息，税收和摊销（可比eBita）之前的可比收益 | 146. | 118. | 24. | ％ | 365. | 316. | 16. | ％ | ||||
| 净销售的百分比 | 12.5 | ％ | 10.7 | ％ | 9.8 | ％ | 8.9 | ％ | ||||
| 兴趣，税收和摊销前的收益（Ebita） | 147. | 119. | 23. | ％ | 355. | 315. | 13. | ％ | ||||
| 净销售的百分比 | 12.6 | ％ | 10.8 | ％ | 9.5 | ％ | 8.9 | ％ | ||||
| 营业利润（艾比特） | 135. | 110. | 23. | ％ | 319. | 281. | 13. | ％ | ||||
| 净销售的百分比 | 11.6 | ％ | 9.9 | ％ | 8.5 | ％ | 7.9 | ％ | ||||
| 税前利润 | 133. | 105. | 26. | ％ | 307. | 269. | 14. | ％ | ||||
| 盈利 | 100. | 81. | 24. | ％ | 231. | 202. | 15. | ％ | ||||
| 每股收益，EUR | 0.67 | 0.54 | 24. | ％ | 1.54 | 1.35 | 15. | ％ | ||||
| 每股收益，稀释，EUR | 0.67 | 0.54 | 24. | ％ | 1.54 | 1.35 | 15. | ％ | ||||
| 每股股权，EUR2 | 7.60 | 6.95 | 9. | ％ | 7.60 | 6.95 | 9. | ％ | ||||
| 经营活动提供的现金流量 | 114. | 182. | -37 | ％ | 532. | 295. | 81. | ％ | ||||
| 投资后现金流量 | 40 | 161. | -75 | ％ | -60 | 58. | ||||||
| 股权返回（ROE）（年化） | 21. | ％ | 20. | ％ | ||||||||
| 在税前就业（ROCE）返回资本（年度） | 22. | ％ | 23. | ％ | ||||||||
| 资产率股权2 | 39. | ％ | 41. | ％ | ||||||||
| 驾驶2 | 13. | ％ | -9 | ％ | ||||||||
- 关键数字的计算在第49页上提出。
- 在期末。
| 收到订单，百万欧元 | Q4 / 2020 | Q4 / 2019. | 改变 | 2020. | 2019年 | 改变 | ||||||
| 服务 | 342. | 395. | -13 | ％ | 1,356 | 1,459 | -7 | ％ | ||||
| 自动化 | 96. | 96. | 1 | ％ | 334. | 359. | -7 | ％ | ||||
| 纸浆和能量 | 291. | 320. | -9 | ％ | 934. | 1,125 | -17 | ％ | ||||
| 纸 | 211. | 199. | 6. | ％ | 1,029 | 1,043 | -1 | ％ | ||||
| 全部的 | 940. | 1,009 | -7 | ％ | 3,653 | 3,986 | -8 | ％ | ||||
| 订单积压，百万欧元 | 截至12月31日，2020. | 截至12月31日，2019年 | 改变 | 截至9月30日，2020. | ||||||
| 全部的 | 3,257 | 3,333 | -2 | ％ | 3,311 | |||||
| 净销售额，百万欧元 | Q4 / 2020 | Q4 / 2019. | 改变 | 2020. | 2019年 | 改变 | ||||||
| 服务 | 402. | 400. | 0. | ％ | 1,327 | 1,374 | -3 | ％ | ||||
| 自动化 | 117. | 120. | -3 | ％ | 335. | 341. | -2 | ％ | ||||
| 纸浆和能量 | 286. | 315. | -9 | ％ | 1,003 | 919. | 9. | ％ | ||||
| 纸 | 362. | 267. | 36. | ％ | 1,076 | 913. | 18. | ％ | ||||
| 全部的 | 1,167 | 1,103 | 6. | ％ | 3,740. | 3,547 | 5. | ％ | ||||
新闻发布会和网络广播分析师，投资者和媒体
Valmet将以英语为现场网络直播安排新闻发布会https://valmet.videosync.fi/2020-Q4.2月4日星期四，2021年下午2:00。芬兰时间（EET）。总统兼首席执行官Pasi Laine和CFO Kari Saarinen将提出结果。
在同一地址发生在活动后不久将可用的网络广播录制。
可以通过电话会议参加新闻发布会。会议呼叫参与者应在会议开始前至少五分钟拨打
英国+44 3333000804
法国+33 170750711.
德国+49 6913803430
挪威+47 23500243
瑞典+46 856642651
美国+1 6319131422
将要求参与者提供以下会议密码：86044798＃。所有问题都应以英语呈现。
在Twitter上也可以遵循该活动www.twitter.com/valmetir.。
由于Covid-19大流行，新闻发布会无法亲自出席。
更多信息，请联系：
Pekka Rouhiainen，投资者关系，Valmet，Tel。+358 10 672 0020
Kari Saarinen，CFO，Valmet，Tel。+358 50 317 1830
valmet.
Kari Saarinen.
首席财务官
Pekka Rouhiainen
投资者关系导演
Valmet是针对纸浆，纸和能源行业的过程技术，自动化和服务的全球领先的开发商和供应商。我们的目标是成为为客户提供服务的全球冠军。
Valmet的强大技术提供包括纸浆厂，组织，纸板和纸生产线，以及用于生物能源的发电厂。我们的先进服务和自动化解决方案提高了客户流程的可靠性和性能，增强了原材料和能源的有效利用。
2020年Valmet的净销售额约为37亿欧元。我们在世界各地的14,000名专业人士靠近客户，并致力于每天向客户展开客户的业绩。Valmet的总部位于埃斯波，芬兰及其股份在纳斯达克赫尔辛基上市。
阅读更多www.blackletterday.com.那www.twitter.com/valmetglobal.
关注Twitter上的Valmet IRwww.twitter.com/valmetir.