valmetintilinpäätöstiedote1.Tampikuuta - 31. joulukuuta 2020：Liikevaihto Oli 3 740 Miljoonaa Euroa Ja Vertailukelpoinen eBita Kasvoi 365 Miljoonaan Euroon Vuonna 2020
valmetintilinpäätöstiedote1.Tampikuuta - 31. joulukuuta 2020：Liikevaihto Oli 3 740 Miljoonaa Euroa Ja Vertailukelpoinen eBita Kasvoi 365 Miljoonaan Euroon Vuonna 2020
Valmet Oyj：Npörssitiedote4. Helmikuuta 2021 KLO 13:00
Surkeissa Esitetyt Luvut Viittaavat Vertailukauteen，Eli Samaan AjanjaksoonEdellisenäVuonna，Ellei Muuta Mainita。
Loka-Joulukuu 2020：Saadut Tilaukset Laskivat Ja Vertailukelpoinen Ebita Kasvoi
- Saadut tilaukset laskivat 7 prosenttia 940 miljoonaan euroon (1009 milj。euroa)。
- Saadut Tilaukset Kasvoivat Paperit -Liketoimintalinjalla，PysyivätEdellisvuodenTasolla Automaatio-Liiketoimintalinjalla Ja Laskivat Palvelut- Ja Sellu Ja Energia -Liiketoimintalinjoilla。
- Saadut Tilaukset Kasvoivat Kiinassa Ja Aasian Ja Tyynenmeren Alueella Ja LaskivatEtelä-Amerikassa，Emea-Alueella（Euroooppa，Lähi-ItäJAAfrikka）JA Pohjois-Amerikassa。
- Liikevaihto Kasvoi 6 Prosenttia 1 167 Miljoonaan Euroo（1 103 Milj。Euroa）。
- Liikevaihto kasvoi paperit - liketoimintalinjalla, pysyi edellisvuoden tasolla Palvelut- ja automaatio - liketoimintalinjoilla ja laski Sellu ja energia - liketoimintalinjalla。
- Vertailukelpoinen tulos ennen rahoituseriä， veroja ja aineettomien hyödykkeiden poistoja (Vertailukelpoinen EBITA) oli 146 miljoonaa euroa (118 milj。euroa)， ja vastaava vertailukelpoinen EBITA-marginaali oli 12,5 prosenttia(10.7%)。
- Vertailukelpoinen eBita Kasvoi Korkeamman Liikevaihdon Ja Matalamenien Myynnin Ja Hallinnon Yleiskustannusten Seurauauaukensena。
- Osakekohtainen Tulos Oli 0,67 Euroa（0,54 Euroa）。
- Vertailukelpoisuuteen vaikuttavaterätolät0miljoona Euroa（1 milj。Euroa）。
- Liketoiminnan Rahavirta Oli 114 Miljoonaa Euroa（182 Milj。Euroa）。
Tammi-Joulukuu 2020：Vertailukelpoinen Ebita Kasvoi
- Saadut Tilaukset Laskivat 8 Prosenttia 3 653 Miljoonaan Euroo（3 986 Milj。Euroa）。
- Saadut TilauksetPysyivätEdellisvuodenTasolla Paperit-Liiketoimintalinjalla Ja Laskivat Sellu JA Energia-，Palvelut- JA Automaatio-Liketoimintalinjoilla。
- Saadut Tilaukset Kasvoivat Kiinassa JaLaskivatteTelä-Amerikassa，Pohjois-Amerikassa，Aasian Ja Tyynenmeren Alueella Ja Emea-Alueella。
- Liikevaihto Oli 3 740 Miljoonaa Euroa（3 547 Milj。Euroa）。
- Liikevaihto kasvoi Paperit- ja Sellu ja energia - likitoimintalinjoilla ja pysyi edellisvuoden tasolla Automaatio- ja palvelut - likitoimintalinjoilla。
- Vertailukelpoinen tulos ennen rahoituseriä， veroja ja aineettomien hyödykkeiden poistoja (Vertailukelpoinen EBITA) oli 365 miljoonaa euroa (316 milj。euroa)， ja vastaava vertailukelpoinen EBITA-marginaali oli 9,8 prosenttia(8,9%)。
- Vertailukelpoinen eBita Kasvoi Korkeamman Liikevaihdon Ja Matalamenien Myynnin Ja Hallinnon Yleiskustannusten Seurauauaukensena。
- 大阪kohtainen tulos oli 1,54欧元(1,35欧元)。
- Vertailukelpoisuuteen vaikuttavaterätolät-10 miljoonaa euroa（-1 milj。欧洲）。
- Liketoiminnan Rahavirta Oli 532 Miljoonaa Euroa（295 Milj。Euroa）。
Osinkoehdotus
Hallitus Ehdottaa varsinaiselleYhtiökokoukselle，EttäOsinkoaMaksetaan 0,90 Euroa Osakkeelta。Ehdotettu Osinko Vastaa 58 Prosenttia Nettotuloksesta。
Tulosohjeistus Vuodelle 2021.
Valmet arvioi, että liikevaihto vuonna 2021 pysyy edellisvuoden tasolla verrattuna vuoteen 2020 (3 740 milj。euroa)， ja että tulos (vertailukelpoinen EBITA) vuonna 2021 pysyy edellisvuoden tasolla verrattuna vuoteen 2020 (365 milj。euroa)。
Lyhyen aikavalin markkinanakymat
维美德arvioi，ETTA lyhyenaikavälinmarkkinanäkymäautomaatiolle上parantunuthyväksi（aiemmin HYVA /tyydyttävä），lyhyenaikavälinmarkkinanäkymäpehmopaperille上parantunuthyväksi（aiemmintyydyttävä）JA lyhyenaikavälinmarkkinanäkymäenergialle上laskenut heikoksi（aiemmintyydyttävä）。Valumet ToistaaHyvänLyhyenAikavälinMarkkinanäkymänSemallleSekäkartongilleJAPaperilleJATyydyttävän/ HeikonMarkkinanäkymänPalveluille。
ToimitusJohtaja Pasi Laine：Vertailukelpoinen Ebita KasvoiSeitsemäntenäVuonnaPeräkkäin
“Valmetin Saatujen Tilausten Arvo Vuonna 2020 Oli 3,65 Miljardia Euroa。Saadut TilauksetPysyivätEdellisvuodenTasolla Yli Miljardissa Eutsa Paperit-LiiketoimintalinjallaJaVähenivätslayuJa Energia-，JA Palvelut-Liketoimintalinjoilla。自动化Saadut TilauksetSisältäenPakettimyynninProjektitoimituksiinPysyivätEdellisvuodenTasolla。Matkustusrajoitukset Ja Matalammat KapasiteetinKäyttöasteetGrafisenPaperiivisestiPalveluiden Saatuihin Tilauksiin Ja Liikevaihtoon，Mutta Pantemialla ei Orikutuia Vaikutuksia Valmetin Projektoimintaan。Markkinoiden Aktiivisuus Oli Vuonna 2020 Erityisen Vahvaa Kiinassa，Jossa Vuosi 2020 OliEnnätysvuosiValmetille。
Liikevaihtomme Oli 3,74 Miljardia Vuonna 2020. Liikevaihto Kasvoi ProjektiliiketoIminnassa JA Pysyi Edellisvuoden Tasolla Vakaassa Liketoiminnassa。Vertailukelpoinen eBita Kasvoi 16 Prosenttia 365 Miljoonaan Euro。Tämäpastaa9,8：AA Prosenttia Liikevaihdosta，Mikä在LähelläuuttaTavoitettame，joka在10-12位前景。Koko Organisaatiomme Suoriutiui Poikkeuksellisena Vuonna HyvinJaLöysiUusiaToimintatapoja。otimmekäyttöönmonia uusia digitaalisiatyökalujaja ratkaisuja liketoiminnan Harjoittamiseen Ja Asiakaidemme Palvelemiseen。NiitäVoidaanKäyttääValmetinJa Asiakkaiden Prosesien ParantamiseenMyösPandemianJälkeen。
Viime vuosina Valmet on noudattanut yrityskauppastrategiaa, jonka mukaan se tekkaan harkittuja yritysostoja jotka perustuvat selkeään teoliseen logiikkaan。Vuonna 2020 Valmet vahvisti kartonki- ja pehmopaperitknologian tarjoomaansa ostamalla puolalaisen PMP group。ensen PMP:n tuotevalikoima, joka koostuu pienistä ja keskisuurista pehmopaperikoneista sekä kartonki- ja paperikoneiden uusinnoista, täydentää Valmetin leveiden ja nopeiden koniden sekä koneuusintojen valikoimaa。Valmet hankki vuoden 2020 kesäkuussa itselleen 14,9 prosenti omistusosuuden Neles-yhtiöstä ja kasvatti omistuksensa vähitellen 29,5 prosentin。Valmetin ja nelksen mahdollinen yhdistyminen muodostaisi pohjoismaisen, maailmanlajuisesti toimivan markkinajohtajan, jolla on ainutlaatuinen tuotevalikoima globaalille prosessiteollisuudelle sekä erinomainen potentiaali pitkäaikaiseen arvon tuottamiseen osakkeenomistajille。
Suotuisat megatrendit tukevat likiotoimintaamme, meillä on vankka tilauskanta ja olemme pystyneet parantamaan kannattavuuttamme joka vuosi vuoden 2013 lopussa tapahtuneen jakautumisen jälkeen。Valmet Aloittaa Vuoden 2021HyvästäSemasta。“
avainluvut.1
| MILJ。euroa | Q4 / 2020. | Q4/2019 | Muutos | 2020 | 2019 | Muutos | ||||||
| Saadut Tilaukset. | 940 | 1 009 | -7 | % | 3 653 | 3 986 | -8 | % | ||||
| Tilauskanta.2 | 3 257. | 3 333. | -2 | % | 3 257. | 3 333. | -2 | % | ||||
| liikevaihto. | 1 167 | 1 103. | 6 | % | 3 740 | 3 547 | 5 | % | ||||
| Vertailukelpoinen Tulos EnnenRahoituseriä，Veroja Ja AineettomienHyödykkeidenPoistoja（Vertailukelpoinen Ebita） | 146. | 118. | 24. | % | 365. | 316. | 16. | % | ||||
| ％liikevaihosta | 12,5. | % | 10,7. | % | 9,8 | % | 8,9. | % | ||||
| Tulos EnnenRahoituseriä，Veroja Ja AineettomienHyödykkeidenPoistoja（Ebita） | 147. | 119. | 23. | % | 355. | 315. | 13. | % | ||||
| ％liikevaihosta | 12,6 | % | 10,8 | % | 9,5 | % | 8,9. | % | ||||
| Liikevoitto(息税前利润) | 135. | 110. | 23. | % | 319. | 281. | 13. | % | ||||
| ％liikevaihosta | 11,6 | % | 9.9 | % | 8,5 | % | 7、9 | % | ||||
| Tulos Ennen Veroja. | 133. | 105. | 26. | % | 307 | 269. | 14. | % | ||||
| 雨披 | 100. | 81. | 24. | % | 231. | 202. | 15. | % | ||||
| Tulos per osake, euroa | 0,67 | 0, 54 | 24. | % | 1,54 | 1,35 | 15. | % | ||||
| 每个Osake，Laimennettu，Euroa的图卢斯 | 0,67 | 0, 54 | 24. | % | 1,54 | 1,35 | 15. | % | ||||
| OMAPääoma每Osake，Euroa2 | 7日,60 | 95 | 9 | % | 7日,60 | 95 | 9 | % | ||||
| Liketoiminnan Rahavirta | 114. | 182. | -37 | % | 532 | 295. | 81. | % | ||||
| rahavirtaconvestointienjälkeen. | 40 | 161. | -75 | % | -60 | 58. | ||||||
| 阿曼pääoman tuotto (ROE) (annualisoitu) | 21. | % | 20. | % | ||||||||
| SiteoutuneenPääomantootto（roce），Ennen Veroja（Inglyisoitu） | 22. | % | 23. | % | ||||||||
| omavaraisuusaste.2 | 39. | % | 41. | % | ||||||||
| Nettovelkaantuneisuusaste2 | 13. | % | -9 | % | ||||||||
- Avainlukujen Laskentakaavat在esitelty sivulla 49。
- Kauden Lopussa.
| Saadut tilaukset milj。euroa | Q4 / 2020. | Q4/2019 | Muutos | 2020 | 2019 | Muutos | ||||||
| Palvelut. | 342. | 395. | -13 | % | 1 356. | 1 459. | -7 | % | ||||
| 自动化 | 96. | 96. | 1 | % | 334. | 359. | -7 | % | ||||
| Sellu Ja Energia. | 291. | 320. | -9 | % | 934 | 1 125. | -17 | % | ||||
| Paperit | 211. | 199. | 6 | % | 1 029 | 1 043 | -1 | % | ||||
| yhteensä. | 940 | 1 009 | -7 | % | 3 653 | 3 986 | -8 | % | ||||
Tilauskanta，MILJ。euroa |
31.12.2020 | 31.12.2019 | Muutos | 30.9.2020 | ||||||
| yhteensä. | 3 257. | 3 333. | -2 | % | 3 311. | |||||
Liikevaihto，MILJ。euroa |
Q4 / 2020. | Q4/2019 | Muutos | 2020 | 2019 | Muutos | ||||||
| Palvelut. | 402 | 400 | 0 | % | 1 327. | 1 374. | -3 | % | ||||
| 自动化 | 117. | 120. | -3 | % | 335. | 341. | -2 | % | ||||
| Sellu Ja Energia. | 286. | 315. | -9 | % | 1 003 | 919 | 9 | % | ||||
| Paperit | 362. | 267. | 36. | % | 1 076 | 913 | 18. | % | ||||
| yhteensä. | 1 167 | 1 103. | 6 | % | 3 740 | 3 547 | 5 | % | ||||
Tiedotustilaisuus ja网络广播 - lähetys分析yikoille，sijoittajille ja medialle
Valmet järjestää englanninkielisen tiedotustilaisuuden suorana webcast-lähetyksenä osoitteessa
https://valmet.videosync.fi/2020-Q4.Torstaina 4. Helmikuuta 2021 KLO 14.00 Suomen Aikaa。网络广播-Lähetyksessätaimitusjohtajapasi lainesekäalousjohtajakari saarinenesittelevättuloksen。
Lähetyksentallenne on Katsottavissa Samassa Osoitteessa Pian TilaisuudenJälkeen。
Tiedotustilaisuuteen voi osallistua puhelinkonferensinkautta。Puhelinkonoferensiin Osallistutaan SoittamallaviimeistäänviisiMinuuttiaNennenTilaisuudenalkuoon 09-8171 0310. OsallistujiaPydetäänAntamananKonferensipuhelunPin-Koodi：86044798＃Kysymykset TuleeEsittäänenglanniksi。
Tilaisuutta voi seurata myös Twitterin välityksellä osoitteessahttp://www.twitter.com/valmetir。
covid -19 pandemian vuoksi tiedotustilaisuuteen ei ole mahdollista osallistua paikan päällä。
LisätietojaAntaa：
Pekka Rouhiainen, sijoittajasuhdejohtaja, Valmet, puh。010 672 0020
Kari Saarinen，Talousjohtaja，Valomet，Puh。050 317 1830.
瓦尔麦特公司
Kari Saarinen
talousjohtaja
Pekka Rouhiainen
Sijoittajasuhdejohtaja.
Valmet在Maailman Johtava ProssiteKnologian，Automaatioratkaisujen JA Palvelujen Toimittaja JaKehittäjäSellu-，Paperi- JA EnergiateLisuudelle。Tavoiteemme在Tulla Maailman Parhaaksi Asiakkaidemme Palvelussa。
Vahvan Teknologiatarjonnan ytimen muodostavat sellutehtaat，Pehmopaperin-，Kartongin- ja paperinvalmistuslinjat ja bioenergiaa tuottavat voimalaitokset。valmetin edistykselliset palvelut ja automaatioratakaisut parantavat asiakkaidemme tuotantokessien luotettavuutta jasuorituskykyäsekätehostavatraaka-aineiden JaEnergianKäytttöb。
Valmetin liikevaihto vuonna 2020 oli noin 3,7 miljardia euroa。14 000 ammattilaistamme ympäri maailmaa työskentelee lähellä asiakkaitamme, sitoutuneina asiakkaidemme menestyksen edistämiseen - joka päivä。Valmetin pääkonttori sijaitsee Espoossa ja sen osakkeet noteerataan纳斯达克Helsingissä。
Luelisää.www.valmet.fi.,www.twitter.com/valmetglobal.
Seuraa Valmetin SijoittajasuhteitaTwitterissäwww.twitter.com/valmetir.