Tuleva Valmet toimittaa LignoBoost -laitoksen Stora Enson uuteen biojalostamoon Sunilan tehtaalle

Metso Oyj:n lehdistötiedote 29.10.2013 klo 11:00 paikallista aikaa

Metson Massa, paperi ja voimantuotanto -liiketoiminta, tuleva Valmet, toimittaa LignoBoost -ligniininerotuslaitoksen Stora Enson Sunilan sellutehtaalle, joka sijaitsee Kotkan lähellä。Tämä toimitus on osa Stora Enson 32 miljoonan euron biojalostamoprojektia。沱坦农suunnitellaan käynnistyvän vuoden 2015 ensimmäisen neljänneksen aikana。Tilauksen arvoa ei julkisteta。提劳斯sisältyy梅特森马萨，paperi ja voimantuotanto -segmentin vuoden 2013 neljännen vuosineljänneksen saatuihin提劳斯辛。

木质助推器-laitos on integritu osa sellutehdasta。Laitoksessa sellutehtaan mustalipeästä erotetaan ja otetaan talteen ligniini。奎瓦图拉ligniinillä voidaan korvata merkittävä osa meesauunissa käytettävästä maakaasusta, minkä vuoksi uusi biojalostamo laskee tehtaan hiilidioksidi-päästöjä。Investointi on myös ensimmäinen askel kohti uutta, ulkoisille asiakkaille suunnattua ligniini-liiketoimintaa。

“Tämä investointi on merkittävä askel Sunilan tehtaan muutoksessa innovatiiviseksi ja asiakaslähtöiseksi biojalostamoksi。Investointi parantaa tehtaan ympäristösuorituskykyä ja mahdollistaa Stora Enson生物材料-divisioonan askeleen kohti ligniinipohjaisten uusiutuvien ratkaisujen uusia markkinoita，" sanoo Stora Enson生物材料-divisioonan tuotannosta ja investinneista vastaava johtaja johtaja Sakari Eloranta。

“LignoBoost on yksi uusista bioteknologia-ratkaisuistamme, jotka vastaavat kasvavaan kiinnostukseen hyödyntää uusiutuvia bio-materiaaleja。科技学家Alunperin teknillinen yliopisto kehittivätMetso hankki teknologian kokonaisuudessaan vuonna 2008 ja在kehittänyt sitä eteenpäin。Olemme tyytyväisiä， että Olemme onnistuneet kehittämään teknologian kaupalliseen kokoluokkaan asiakkaidemme projekteissa，“kertoo Metson Sellu ja Energia -liiketoimintalinjan Biomateriaalit -toiminnon johtaja Anders Larsson。

Toimitukseen kuuluu LignoBoost -laitos, joka tuottaa 5万kuutiotonnia kuivattua ligniiniä vuodessa。Tämä laitos on toinen kaupallinen LignoBoost -laitos maailmassa。Ensimmäinen laitos käynnistyi tänä vuonna Domtarin Plymouthin tehtaalla, Pohjois-Carolinan osavaltiossa Yhdysvalloissa。

Stora Enson生物材料部门- tarjoaa paperin, kartongin ja pehmopaperin valmistajille laajan valikoiman erilaisia sellulaatuja。Liiketoiminnan tavoittea on kehittää korkean lisäarvon bio-pohjaisia tuotteita, jotka auttavat asiakkaita vähentämään ympäristöjalanjälkeään。Sunilan tehtaan vuosikapasiteetti在37万吨的havusellua。Tehdas työllistää noin 230 henkilöä。

Metson massa-， paperi- ja voimantuotantoammattilaiset ovat erikoistuneet prosesseihin, koneisiin, laitteisiin, palveluihin, paperikonekudoksiin ja suodatinkankaisiin。Tarjontamme ja kokemuksemme kattavat proessin koko elinkaaren: uudet tuotantolinjat, uudistukset ja palvelut。

Vuoden 2014 tammikuusta alkaen Metson Massa, paperi ja voimantuotanto -liiketoiminta palvelee asiakkaitaan entistäkin vahvemmin ja kilpailukykyisemmin itsenäisenä pörssiyhtiönä nimeltä Valmet。

www.metso.com/energy, www.twitter.com/metsoenergy

Metso on kansainvälinen teknologia- ja palvelutoimittaja prosessiteollisuuden asiakkailleen kaivos-， maarakennus-， massa ja paperi-， voimantuotanto- sekä öljy- ja kaasualalla。Metson 3 000 osaajaa yli 50 maassa edistävät asiakkaidemme kannattavuutta ja kestävää kehitystä ympäri mailman。Metson osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä。

www.metso.com, www.twitter.com/metsogroup

Lisatietoja:
安德斯·拉尔森，johtaja, Biomateriaalit, Sellu ja Energia -liiketoimintalinja, Massa, paperi ja voimantuotanto, Metso, puh。+46 70 588 5477

Kari Remes, johtaja, Talteentotto, Sellu ja Energia -liiketoimintalinja, Massa, paperi ja voimantuotanto, Metso, puh。+358 40 709 2015