Metson Massa，Paperi Ja voimantuotanto -liiketoiminta jatkaakustannussästöohjelmaansakilpailukykykykykykykykynsäparantamiseksi
Metso oyj：nPörssitiedote5.8.2013 Klo 11:45 Paikallista Aikaa
Metson Massa，Paperi Ja ja voimantuotanto -liiketoiminta jatkaa huhtikuussa 2013Käynnistämänsä（Pörssitiedote23.4.4.2013）Maailmanlaaajuista kustannuskilpailupailukikykymaaksokkykikymaakseen sockietiotiotiotiotiotiniarikietiotiotinakineciotiniacietiotiniaryarkseen。Osana ohjelmaa - jonka tavoitteena on noin sadan miljoonan euron vuotuiset säästöt vuoteen 2016 mennessä - liiketoiminta aloittaa lakisääteiset yhteistoimintaneuvottelut henkilöstövähennyksistä useissa yksiköissä, jotka palvelevat erityisesti paperiteollisuutta mutta myös massateollisuutta.
Metson Toimipaikat，JoitaVähennyksetKoskevat，MääritetäänNeuvottelujenaikana。yhteistoimintaneuvottelut aloitetaan heti ja ne koskevat kaikkiahenkilöstöryhmiä。Vähennystenarvioidaan koskevanyhteensä750HenkilöäLähinäsuomessa。Vähentämistoimet sisältävät esimerkiksi irtisanomisia, sisäisiä siirtoja, eläkejärjestelyitä, määräaikaisten työsuhteiden päättämisiä ja lomautuksia, sekä toimipisteiden sulkemisia, mikäli neuvotteluissa niin päätetään.HenkilöstövähennyksetToteutetaanTodennäköisestiVuoden 2013 KolmannenNeljänneksenaikana。
tavoitteena在saavuttaa neuvottelujen tuloksena noin 50 miljoonaneuronsäästötvuotuisissa toimintakustannuksissa上。SäästöjenarvioidaantoteutuvantäysimäräräräräräräräräräräräräräräräräräräräräräSyyskuusta2014 Alkaen。
henkilöstövähennystentarkoitus在Saattaa tuotantokykykykykykykykykyvasaamaannykyistäjaodotettavissa olevaakysyntäkäyntäkäsekäturvataliiketoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoimintoinemaailmanlaajuinenkilpailukykykykykykykykulilläaikavälilläaikälilälilläläliläloulä1。OleellisiaTässäOvattoiminnan aiempaa kevyempi kustannusrakenne ja suurempi joustavuus。
"Olemme jo toteuttaneet joitain kustannuskilpailukykyämme parantavia toimia ja nyt meidän täytyy jatkaa kustannusten vähentämistä parantaaksemme kilpailukykyämme ja kannattavuuttamme. Paperikoneisiin liittyvän toimintaympäristömme merkittävät ja pysyvät rakenteelliset muutokset ovat vaikuttaneet toimintaamme heikentäen sen kilpailukykyä ja kannattavuutta. Paperikoneiden kysyntä on heikkoa, ja halvemmat teknologiaratkaisut valtaavat alaa", sanooMetson Massa，Paperi Ja voimantuotanto -liiketoiminnan johtaja帕西·莱恩（Pasi Laine）。
"Paperiteollisuus on meille edelleen tärkeä liiketoiminta-alue painopaperikonemarkkinoiden hiljentymisestä huolimatta. Kartongin ja pehmopaperin kulutus on yhä kohtuullisessa kasvussa, ja Metson laajan asennetun konekannan ansiosta voimme edelleen kehittää palveluliiketoimintaamme. Aiempaa kevyempi kustannusrakenne puolestaan auttaa meitä kilpailemaan tehokkaasti markkinoilla."
在MyösRyhdytttävä上出售Palvelevassa Metson Metson Kuidut-Liiketoimintalinjassa toimiin kilpailukyvyn ja kannattavuuden parantamiseksi。yhteisten susissien aiempaatehokkaampiKäyttöjasiirtyminenyhälähemmässuuria asiakkaita on Siksi tarpeen上。
“NäidenSyiden vuoksiMeidän上的ikäväkävärl；
Osana sadan miljoonan euron kustannuskilpailukykyohjelmaa Metson Voimantuotanto- ja Kuidut-liiketoimintayksiköissä käytiin aiemmin tänä vuonna yhteistoimintaneuvottelut henkilöstövähennyksistä, ja tuloksena oli noin 25 miljoonan euron vuotuiset kustannussäästöt.
Metson Massa-，Paperi- Ja voimantuatantoamtomattilaiset Ovat ovat erikoistuneet Prosesseihin，Koneisiin，laitteisiin，Palveluihin，Paperikonekonekonekonekodoksiin ja suodatinkankankanankaisiin。Tarjontamme Ja Kokemuksemme Kattavat Prosessin Koko Elinkaaren：Uudet Tuotantolinjat，Uudistukset Ja Palvelut。
Tammikuusta 2014 Alkaen Metson Massa，Paperi Ja voimantuotanto -Segmentti Palvelee AsiakkaitaanEntistäkinkinkinkinkemminja kilpailukykykkykykyisemminitsenäisenäisenäpörssihäpörssihtiounäpörssihtiounä，
*EdellyttääMetsonYlimäräisenYhtiökoukokouksenHyväksyntää。
www.metso.com/pulpandpaper，，，，www.metso.com/energy
www.twitter.com/metsopulppaper，，，，www.twitter.com/metsoenergy
Metso在KansainvälinenTeknologia- Ja Palvelutoimittaja ProsessiteLisuden Asiakkaillen kaivos-，Maarakennus-，Massa Ja Paperi-，Voimantuotantotanto-Sekäöljy-ja kaasualala。Metson 30 000 OSAAJAA YLI 50MAASSAEDISTätAsiakkaidemmeKannattavuutta jakestäkehthäkehitystäympäriMaailman。Metson Osakkeet在Listattu Nasdaq Omx Helsinki Oy：Ssä。
www.metso.com，，，，www.twitter.com/metsogroup
LisätietojaAntaa：
Pasi Laine，Johtaja，Massa，Paperi Ja Voimantuotanto，Metso，PUH。020 484 3200
JariVähäpesola，Johtaja，Paperit-Liiketoimintalinja，Metso，Puh。040 557 6627（Klo 15Jälkeen）
Metso oyj
Harri Nikunen
Talous-ja rahoitusjohtaja
Juha Rouhiainen
Sijoittajasuhdejohtaja
雅克鲁：
纳斯达克OMX helsinki oy
Tiedotusvälineet
www.metso.com