Tulevan valmetin yt-Neuvottelutpäättyivätengia-ja kudokset-liiketoiminnoissa suomessa

Metso oyj：nPörssitiedote3.12.2013 Klo 10:00 Paikallista aikaa

Metson Massa，Paperi JA Voimantuotannon，Tulevan Valmetin，Energia -Ja Kudokset -liiketoiminnat Ovat ovatsaaneetPäätökseensuomessa 21.10.10.10.2013 Aloitetut yhteistoimintaneuvottelut。

Neuvottelut Ovat Osa Valmetin Huhtikuussa 2013Käynnistämä（PörsSitiedote23.4.2013）Maailmanlaajuista kustannuskilpailukykykykykykykykykykykykykykykykykykykyhjelmaa markinoiden muutoksiin sopeutumiseksi。AlkuperäisestäAikataulustanopeutetun ohjelman tavoitteena上的Noin Sadan Miljoonan EuronVuotuisetSäästötvuoden2014LoppuunMennessä。

Energia-liiketoiminta

yhteistoimintaneuvottelujen tuloksena energia-liiketoimintaVähentää。172Työpaikkaasuomessa。lisäksimuissa maissa onVähennetty20Työpaikkaa。Aikaisemmin Ilmoitetut Neuvottelut 120TyöpaikanVähennystarpeestauotsissa javielä20TyöpaikanVähennystarpeestamuissa maissa maissa maissa maissa maissa maissa jatkuvat jatkuvat Edelleen。päätöksetjatoimenpiteettehdäännäissänäissänäissaNeuvottelujenPäättymisenJälkeen。AlkuperäinenArvioVähennystarpeestaoliyhteensä390Työpaikkaa，joista suomessa 220，Ruotsissa 120 Ja Muissa Maissa Maissa Maissa 50Työpaikkaa。

Vähennyksettoteutetaan suomessa irtisanomisina，eläkejärjärjärjärjeslinäjaMäräräräaikaikaistenTyösuhteidenPättämisinä。HenkilöstövähennystenLisäksisuomessa saatetaan toteuttaa lomautuksia vuoden 2013 lopullasekävuonna2014työtilanteeseeneenteeseeneenteeseenteeseenti yrityksen tai yrityksen taloudellisiin syihin perustuen。lomautusmahdollisuus koskee kaikkiahenkilöstöryhmiä。

OsanaSäästöimiaenergia-liiketoimintaVähentääähentääomaakattilavalmistaustaan​​ suomessa ja ruotsissa。suomessa tampereen-tuotannonosaltaTämätarkoittaamessukyläntuotantolinjansulkemista vuoden 2013loppuunmennessäsekäsekäsekätuotantokapasiteetinevähentäthentämistämistämistämistälahdesjärven-Tehtaalla。Ruotsissa tuotantokapasiteettiavähennetängöteborgin-tehtaalla。

Kilpailutilanne Energiamarkkinalla Jatkuu Haasteellisena。EUROOPAN ENERGIAMARKKINAAN VAIKUTTAA HILJAINEN TALOUSKASVU JA poliittinenepävarmuuskoskien usiiutuvan usiiutuvan tukihankkeita，kun taas pohjois-amerikanan vaikinaan vaikuttaaaaakaaaakaasun al kinta kinta khintakh khimikith khik n nnyhik nnyhinnekhutakutaYllä mainituilla säästötoimenpiteillä Energia-liiketoiminta pyrkii parantamaan liiketoimintansa tulosta, turvaamaan pitkän aikavälin kilpailukykynsä sekä sopeuttamaan toimintansa edelleen haastavaan markkinatilanteeseen.

Kudokset-liiketoiminta

Paperikonekudos- Ja Suodatinkangasmarkkinalla Kilpailutilanne，jatkunut haasteellisena，Mikä上的HeikentänytliikeTänytLiiketoiminnankannattavuutta。kudokset-liiketoiminta uudelleenorganisoi toimintaansa jakeventääKustannusrakennettaankannattavuuden ja kilpailukyvyn parantamiseksi。

yhteistoimintaneuvottelujen tuloksena kudokset-liiketoimintaVähentää23Työpaikkaasuomessa。lisäksimuissa maissa onVähennetty10Työpaikkaa。Vähennyksettoteutetaan irtisanomisina jaeläköitymisinä。ArvioituHenkilöstövähennystarveOli 35Työpaikkaa，Joista 25 Suomessa JA JA 10 Muissa Maissa。

Toimenpiteiden Toteuttaminen

molemmissa liiketoiminnoissa suurinosinVähennystoimenpiteistäarvioidaan toteutuvan vuoden 2013 viimeisenvuosineljänneksenaikana。

Saavuttaa Noin上的KustannustenVähentämistämistämistämistämistämistämistämistämistämist； 25 miljoonan euronvuotuisetSäästöt。säästöjenarvioidaantoteutuvantäysimäräräräräräräräräräräräräräräräräräräSimäräräräSimäSestäVuosineljänneksestä-烷基烷。suurin osa toimenpiteiden kertaluonteisista kustannuksista arvioidaan kirjattavan vuoden 2013 viimeisenneljännneksenaikana。

Osana Sadan Miljoonan Euron Kustannuskilpailukykyhjelmaa valmet上的IlmoittanutaiemmintänävuonnaVähentämistämistämistämistämistämistämistämistämistämistämistämistämistämistämistämistaan​​，Joiden Tuloksena saavutetaan Noin 75 Miljoonan Eurjoonan EurjoonanEurotuotuiSetuisetKustannannushusésturusästounusästounusästöstötout。

ValmetTukeeVähennystenkohteiksi joutuneitahenkilöitämonipuolisesti polku-työllistymistymistymistukiohjelmallaan。Ohjelma sisältää muun muassa yrittäjyyttä, opiskelua ja uudelleen työllistymistä tukevia toimenpiteitä, kuten esimerkiksi työstä-työhön valmennusta, ja muuttotukea.

Valmet Oyj在Maailman Johtava Sellu-，Paperi-JA EnergiateOllisuuden Teknologia- Ja Palvelutoimittaja。11 000 AmmattilaistammeYmpäriMaiailmaaTyöskentelevätLähelläAsiakkaitammeja ovat sitoutuneita asiakkaidemme MenestykeNkeNksenedistämiseenedistämiseen -jokaPäivä。

Valmetin Asiakkaillen Tarjoamat Palvelut Kattavat Kaiken Kaiken Kunnossapidon ulkoistuksesta tehtaiden ja voimalaitosten parannuksiin ja varaosiin。vahvan teknologiatarjoomame ytimen muodostavat kokonaiset sellutehtaat-，pehmopaperin-，kartongin- ja paperinvalmistuslinjat ja biioenergiaa biioenergiaa tuottavat voimalaitokset。

Yli上的Valmetilla 200 Vuoden teollisuushistoria jayhtiöSyntyyudestaan​​ sellu-，Paperi-ja voimantuotantoliiketoiminnan irtautautuessa metso oyj：Stä122.2013。YhtiönLiikevaihtoVuonna 2012 Oli Noin 3 Miljardia Euroa。Tulla Maailman Parhaaksi Asiakkaidensa Palvelussa上的Valmetin Tavoitteena。

LueLisääwww.blackletterday.com

Metso在KansainvälinenTeknologia- Ja Palvelutoimittaja ProsessiteLisuden Asiakkaillen kaivos-，Maarakennus-，Massa Ja Paperi-，Voimantuotantotanto-Sekäöljy-ja kaasualala。Metson 30 000 OSAAJAA YLI 50MAASSAEDISTätAsiakkaidemmeKannattavuutta jakestäkehthäkehitystäympäriMaailman。Metson Osakkeet在Listattu Nasdaq Omx Helsinki Oy：Ssä。

www.metso.com，，，，www.twitter.com/metsogroup

LisätietojaAntaa：

Energia-liiketoiminta：
Jyrki Holmala，Johtaja，Sellu Ja Energia -Liiketoimintalinja，Metso Oyj，PUH。010 672 0000

Kudokset-liiketoiminta：
JariStålhammar，Johtaja，Kudokset-Liiketoiminta，Palvelut-Liiketoimintalinja，Metso Oyj，PUH。010 404 9000

Metso oyj

Harri Nikunen
Talous-ja rahoitusjohtaja

Juha Rouhiainen
Sijoittajasuhdejohtaja

雅克鲁：

纳斯达克OMX helsinki oy
Tiedotusvälineet
www.metso.com