Kutsu Metso Oyj:n ylimääräiseen yhtiökokoukseen
Metso Oyj:n pörssitiedote 15.8.2013 klo 12:00 paikallista aikaa
Metso Oyj:n osakkeenomistajat kutsutaan ylimääräiseen yhtiökokoukseen, joka pidetään tiistaina 1。päivänä lokakuuta 2013 klo 10.00 alkaen Scandic Marina Congress Centerissä， Katajanokanlaituri 6,00160赫尔辛基。Kokoukseen ilmoittautuneiden vastaanottaminen ja äänilippujen jakaminen aloitetaan klo 9．00.
A. Yhtiökokouksessa käsiteltävät asiat
1.Kokouksen avaaminen
2.Kokouksen jarjestaytyminen
3.Pöytäkirjantarkastajien ja ääntenlaskun valvojien valitseminen
4.Kokouksen, lillisuuden, toteaminen
5.Läsnä olvien toteaminen ja ääniluettelon vahvistaminen
6.jakautumn issuunnitelman hyväksyminen ja osittaisjakautumn isesta päättäminen
Metso Oyj:n hallitus hyväksyi 31.5.2013 jakautumn issuunnitelman, joka rekisteröitiin kaupparekisteriin 6.6.2013。jakautumn issuunnitelman mukaan Metso Oyj jakautuu osittaisjak秋季isella siten, että kaikki sellaiset Metso Oyj:n varat, velat ja vastuut, jotka liittyvät Metso Oyj:n Massa, paperi ja voimantuotanto -liiketoimintoihin(“pp -liiketoiminta”)，siirtyvät selvitysmenettelyttä jakautumn issuunnitelmassa tarkemmin määritellyllä tavalla jak秋秋季isessa perustettavalle yhtiölle (sanottu yhtiö，“Valmet Oyj”)。
jakautumn isen tarkoituksena on toteuttaa Metso Oyj:n liiketoiminjen eriyttäminen siten, että pp -liiketoiminta eriytetään Valmet Oyj:lle ja Metso Oyj:n muut liiketoiminnat, sisältäen muun muassa Kaivos ja maarakennus sekä Automaatio-liiketoiminnat, jäävät Metso Oyj:lle。
Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että yhtiökokous hyväksyy jakitautumn issuunnitelman ja päättää Metso Oyj:n osittaisjakitautumn isesta jakautumn issuunnitelman mukaisesti。Osana jak秋ista hyväksytään Valmet Oyj:n yhtiöjärjestys, joka on jak秋issuunnitelman liitteenä。
jakissuunnitelman mukaan Metso Oyj:n osakepääomaa ehdotetaan alennettavaksi jakisen yhteydessä Valmet Oyj:n osakepääomaa vastaavalla määrällä eli 100亿亿欧元140 982 843,80欧元。Määrä， jolla Metso Oyj:n osakepääomaa alennetaan, käytetään varojen jakamiseksi Valmet Oyj:lle。
Metso Oyj:n 28.3.2013 pidetylle varsinaiselle yhtiökokoukselle hallituksen kokoonpanoa ja palkkioita koskevat ehdotukset teteneen osakkeenomistajien nimitystoimikunnan muodostaneet osakkeenomistajat looum Oy, Cevian Capital, Keskinäinen työeläkevakuutusyhtiö Varma ja Keskinäinen Eläkevakuutusyhtiö Ilmarinen ovat ilmoittaneet tukevansa Metso Oyj:n hallituksen tässä kohdassa 6。Tekemää ehdotusta jakautumn issuunnitelman hyväksymisestä ja osittaisjakautumn isesta päättämisestä sekä真主安拉kohdissa 7 -14。tehtyjä ehdotuksia, jotka koskevat Valmet Oyj:n hallituksen kokoonpanoa ja palkkioita, Valmet Oyj:n tilintarkastajan valintaa ja palkkioita sekä Metso Oyj:n hallituksen kokoonpanoa ja palkkioita。
7.Valmet Oyj:n hallituksen jäsenten lukumäärästä päättäminen
Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että Valmet Oyj:n hallituksen jäsenten lukumääräksi vahvistetaan seitsemän。
8.Valmet Oyj:n hallituksen jäsenten palkkioista päättäminen
Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka kestäväksi toimikaudeksi valittaaville Valmet Oyj:n hallituksen jäsenille maksettaisiin seuraavat palkkiot: hallituksen puheenjohtajalle 25000欧元，hallituksen varapuheenjohtajalle ja tarkastusvaliokunnan puheenjohtajalle 15000欧元ja kullekin muulle hallituksen jäsenelle 12000欧元。
Metso Oyj:n hallituksen ehdottaa, että Valmet Oyj ei maksaisi palkkiota Valmet Oyj:n hallitusjäsenyydestä edellä sanotuksi toimikaudeksi niille Metso Oyj:n tämänhetkisille hallituksen jäsenille, joita ehdotetaan valittavaksi Valmet Oyj:n hallitukseen, koska kuluvan toimikauden palkkio on jo maksettu Metso Oyj:n tämänhetkisille hallituksen jäsenille kokonaisuudessaan。
Lisäksi Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että (i) niille Valmet Oyj:n hallituksen jäsenille, Pohjoismaissa上的joiden kotipaikka, maksetaan kokouspalkkiona 700 euroa kokoukselta， (ii) niille jäsenille, muualla Euroopassa上的joiden kotipaikka, 1 400 euroa kokoukselta ja (iii) niille jäsenille, Euroopan ulkopuolella上的joiden kotitiaikka, 2 800 euroa kokoukselta, kussakin tapauksessa mukaan lukien hallituksen valiokuntien kokoukset。
9.Valmet Oyj:n hallituksen jäsenten valitseminen
Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että seuraavat Metso Oyj:n tämänhetkisistä hallituksen jäsenistä valittaisiin Valmet Oyj:n hallituksen jäseniksi: Jukka Viinanen, Mikael von Frenckell, Erkki Pehu-Lehtonen ja Pia Rudengren。Näiden Metso Oyj:n tämänhetkisten hallituksen jäsenten hallitusjäsenyys Metso Oyj:ssä päättyisi jak秋isen täytäntöönpanon tultua rekisteröidyksi。
Lisäksi Metso Oyj:n hallititus ehdottaa, että Friederike Helfer, Pekka Lundmark ja Rogério Ziviani valittaisiin Valmet Oyj:n hallituksen jäseniksi edellä mainittujen Metso Oyj:n tämänhetkisten hallituksen jäsenten lisäksi。Valmet Oyj:n hallituksen puheenjohtajaksi ehdotetaan valittaavan Jukka Viinanen ja varapuheenjohtajaksi Mikael von Frenckell。
Valmet Oyj:n hallituksen jäsenten toimikausi alkaa ja palkkiot tulevat voimaan jak秋利森täytäntöönpanon rekisteröimisestä alkaen ja päättyy yhtiöjärjestyksen 4§:n mukaan ensimmäisen valalia seuraavan Valmet Oyj:n varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä。
Friederike Helfer, syntynyt vuonna 1976, on osakas Cevian Capitalissa, jonka palvelukseen hän tuli vuonna 2008。Tätä ennen Helfer oli麦肯锡公司业务经理:la, jossa hän työskenteli vuosina 2004-2008。Helferillä on maisterintutkinto kiinteistökehityksestä massachusetts teknillisestä korkeakoulusta ja diplomi-insinöörin tutkinto (maisterintutkintoa vastaava) kaupunkisuunnittelusta Wienin teknillisestä yliopistosta。Hänellä在CFA-tutkinto(特许金融分析师)。
佩卡·伦德马克，diplomi-insinööri, syntynyt vuonna 1963，关于Konecranes Oyj:n toimitusjohtaja, Marimekko Oyj:n hallituksen puheenjohtaja ja Teknologiateollisuus ry:n hallituksen varapuheenjohtaja。Lundmark oli teknologiateolisuus ry:n hallituksen puheenjohtaja vuosina 2011-2012, Elinkeinoelämän Keskusliitto ry:n hallituksen varapuheenjohtaja vuosina 2011-2012, KCI Konecranesin konsernin varatoimitusjohtaja vuosina 2004-2005, Hackman Oyj:n toimitusjohtaja vuosina 2002-2004, Startupfactoryn管理合伙人vuosina 2000-2002 ja toimi useissa johtotehtävissä诺基亚Oyj:ssä vuosina 1990-2000, kuten诺基亚互联网通信markkinointijohtajana Yhdysvalloissa vuosina 1999-2000。
Rogério Ziviani, MBA-tutkinto, kauppatieteiden kandidaatti, syntynyt vuonna 1956, on Contax Participações S.A:n hallituksen jäsen, HSBC - SRI - FI - Sustainability Fundin hallituksen jäsen ja Brasilian Corporate Governance -instituutin (Instituto Brasileiro de Covernança Corporativa, IBGC) jäsen。Ziviani oli São Carlos Empreendimentos e Participações S.A:n hallituksen jäsen vuosina 2011-2013, Marcopolo S.A:n hallituksen jäsen vuosina 2009-2012 ja Duratex S.A:n hallituksen jäsen vuosina 2009-2011。zviani oli Suzano Papel e Celulose S.A:n Pulp-liiketoimintayksikön johtaja vuosina 2004-2008, Suzano Papel e Celulose S.A:n kansainvälisen liiketoiminnan ja logistiikan johtaja vuosina 2001-2004 ja BahiaSul Celulose S.A:n johtaja vuosina 1990-2001。
Valmet Oyj:n hallitukseen ehdolla olevien henkilöiden henkilö- ja luottamustehtävätiedot on esitetty Metson Internet-sivuilla (www.metso.com)。Kaikki henkilöt ovat antaneet suostumuksensa tehtävään。
10.Valmet Oyj:n tilintarkastajan palkkiosta päättäminen
Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että Valmet Oyj:n tilintarkastajalle maksetaan palkkio Valmet Oyj:n tarkastusvaliokunnan hyväksymän laskun mukaisesti。
11.Valmet Oyj:n tilintarkastajan valitseminen
Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että Valmet Oyj:n tilintarkastajaksi valitaan seuraavaan varsinaiseen yhtiökokoukseen saakka kestäväksi toimikaudeksi KHT-yhteisö Ernst & Young Oy, joka on ilmoittanut päävastuulliseksi tilintarkastajaksi KHT Mikko Järventaustan。
12.Metso Oyj:n hallituksen jäsenten lukumäärästä päättäminen
Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että Metso Oyj:n hallituksen jäsenten lukumääräksi vahvistetaan seitsemän。
13.Metso Oyj:n uusien hallituksen jäsenten palkkiosta päättäminen
Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättymiseen saakka kestäväksi toimikaudeksi valittaavalle hallituksen puheenjohtajalle maksettaisiin 25000欧元，hallituksen varapuheenjohtajaksi ja tarkastusvaliokunnan puheenjohtajaksi valittaaville maksettaisiin 15000欧元kullekin ja uusiksi hallituksen jäseniksi valittaville maksettaisiin 12000欧元kullekin。
Siltä osin kuin edellä mainittuihin tehtäviin valittavat henkilöt toimivat jo Metso Oyj:n hallituksen jäseninä， heille yllä olevan mukaisesti maksettavasta palkkiosta vähennetään kuluvan toimikauden vastaavalta osalta hallituksen jäsenen tehtävästä jo maksettu palkkio。
Tässä kohdassa 13 ehdotetut palkkioiden määrät vastaavat vuositasolla Metso Oyj:n 28.3.2013 pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen päättämää hallituspalkkioiden määrää siten, että palkkioiden määrä on yksi neljäsosa sanotussa varsinaisessa yhtiökokouksessa päätetystä palkkioiden määrästä。
Hallituksen jäsenille maksettavat kokouspalkkiot määräytyisivät Metso Oyj:n 28.3.2013 pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen päätöksen mukaisesti。
14.Metso Oyj:n hallituksen uusien jäsenten, puheenjohtajan ja varapuheenjohtajan valitseminen
Metso Oyj:n hallitus toteaa, että Mikael Lilius, Christer Gardell, Ozey K. Horton, Jr. ja Eeva Sipilä jatkavat tehtävässään jak秋isen täytäntöönpanon rekisteröinnin jälkeen。Jukka Viinasen, Mikael von Frenckellin, Erkki Pehu-Lehtosen ja Pia Rudengrenin hallitusjäsenyys Metso Oyj:ssä päättyy, mikäli Metso Oyj:n jak秋isen täytäntöönpano rekisteröidään。
Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että Metso Oyj:n hallituksen uusiksi jäseniksi valittaisiin Wilson Nélio Brumer, Lars Josefsson ja Nina Kopola edellä mainittujen Metso Oyj:n tämänhetkisten hallituksen jäsenten lisäksi。哈利图克森普赫霍霍塔贾克西埃多特塔安瓦利塔万米凯尔Lilius贾瓦拉普霍霍塔贾克西克里斯特加德尔。
Ehdotetut muutokset Metso Oyj:n hallituksen jäsenten lukumäärässä， kokoonpanossa ja palkkioissa tulevat voimaan jakakiisen täytäntöönpanon rekisteröimisestä alkaen。
Metso Oyj:n yhtiöjärjestyksen 4§:n mukaan hallituksen jäsenen toimikausi päättyy ensimmäisen valalia seuraavan varsinaisen yhtiökokouksen päättyessä。
Wilson Nélio Brumer, kauppatieteiden kandidaatti, syntynyt vuonna 1948, on GRP (Gestão de Recursos e Participações) Investimentos Ltda:n管理合伙人，维琴察Mineração e Participações s.a.:n toimitusjohtaja ja hallituksen jäsen, Petra Energia s.a.:n hallituksen jäsen, Direcional Engenharian hallituksen jäsen ja Japanin kunniakonsuli Belo Horizontessa, Brasiliassa。Brumer oli Ômega Energia Renovável:n hallituksen puheenjohtaja vuosina 2008-2010 ja 2012-2013, Usiminas S.A:n hallituksen puheenjohtaja vuosina 2008-2010，里约热内卢Minas Energia Participações S.A:n hallituksen puheenjohtaja vuosina 2006-2009, ja Light S.A:n hallituksen puheenjohtaja vuosina 2006-2009。Lisäksi Brumer oli Usiminas s.a.:n hallituksen jäsen vuosina 2007-2008, Companhia Energética de Minas Gerais:n (CEMIG) hallituksen jäsen vuosina 2007-2008, Localiza租车s.a.:n hallituksen jäsen vuosina 2007-2010, Embraer s.a.:n hallituksen jäsen vuosina 2009-2010, Kinross Gold Corporationin hallituksen jäsen vuosina 2009-2010 ja Valepar s.a.:n hallituksen jäsen vuosina 2001-2002。Lisäksi Brumer oli Usiminas S.A:n toimitusjohtaja vuosina 2010-2012。
Lars Josefsson, diplomi-insinööri (teknillinen fysiikka)， syntynyt vuonna 1953, Vestas Wind Systems A/S:n hallituksen varapuheenjohtaja。Josefsson oli Wärtsilä Oyj:n hallituksen jäsen vuosina 2011-2013。Josefsson oli Micronic Mydata AB:n väliaikainen toimitusjohtaja vuosina 2012-2013, Alimak Hek Group AB:n väliaikainen toimitusjohtaja vuosina 2012, Sandvik-konsernin Sandvik Mining and Construction -liiketoiminta-alueen johtaja vuosina 2004-2011，西门子工业涡轮机AB:n johtaja vuosina 2003 ja ALSTOM Power Sweden AB:n johtaja vuosina 1999-2003。
Nina Kopola, diplomi-insinööri (kemiantekniikka) ja tekniikan lisensiaatti, syntynyt vuonna 1960, on Suominen Oyj:n toimitusjohtaja ja Konecranes Oyj:n, Kemianteollisuus ry:n ja Muoviteollisuus ry:n hallitusten jäsen。Kopola oli Dynea Oy:n欧洲liiketoiminnoista vastaava johtaja vuosina 2008-2011, Dynea Oy:n全球市场应用-asioista vastaava johtaja vuosina 2006-2008, Dynea Oy:n markkinintijohtaja vuosina 2005-2006 ja toimi eri päällikkötason tehtävissä Dynea Oy:n markkinointi-，控制- ja liiketoiminnan分析-toiminnoissa vuosina 2000-2005。
Metso Oyj:n hallitukseen ehdolla olevien henkilöiden henkilö- ja luottamustehtävätiedot on esitetty Metson Internet-sivuilla (www.metso.com)。Kaikki henkilöt ovat antaneet suostumuksensa tehtävään。
15.Valmet Oyj:n hallituksen valtuutttaminen päättämään Valmet Oyj:n omien osakkeiden hankkimisesta ja/tai pantiksi ottamisesta
Metso Oyj:n hallitus ehdottaa, että Valmet Oyj:n hallitus valtuutettaisiin päättämään Valmet Oyj:n omien osakkeiden hankkimisesta ja/tai pantiksi ottamisesta seuraavasti。
Valtuutuksen nojalla hankittavien ja/tai pantiksi otettavien omien osakkeiden määrä on yhteensä enintään 10000000 osakketta, mikä vastaa noin 6,7 prosenttia Valmet Oyj:n kaikista osakkeista。Omia osakkeita voidaan valtutuksen nojalla hankkia muuten kuin osakkeenomistajien omistamien osakkeiden suhteessa (suunnattu hankinta)。Omia osakkeita voidaan hankkia Valmet Oyj:n vapaalla omalla pääomalla osakkeiden hankintapäivänä julkisessa kaupankäynnissä muodostuvaan hintaan tai muuhun markkinaehtoiseen hintaan。
Omia osakkeita voidaan hankkia ja/tai ottaa pantiksi Valmet Oyj:n pääomarakenteen kehittämiseksi, yrityskauppojen, investintien tai muiden liiketoimintaan kuuluvien järjestelyjen rahoittamiseksi tai toteuttamiseksi tai käytettäväksi osana Valmet Oyj:n kannustinjärjestelmää。
Valmet Oyj:lle hankitut omat osakkeet voidaan pitää Valmet Oyj:llä， mitätöidä tai luovuttaa edelleen。
Valmet Oyj:n hallitus päättää musista omien osakkeiden hankkimiseen ja/tai pantiksi ottamiseen liittyvistä seikoista。2014年6月30日。
16.Valmet Oyj:n hallituksen valtuutttaminen päättämään osakeannista ja erityisten oikeuksien antamisesta
Metso Oyj:n hallusetehdotta, että Valmet Oyj:n hallusitus valtuutetetataisin päättämään uusien osakkeiden antamisesta, Valmet Oyj:n hallussa olevien omien osakkeiden loovuttamisesta ja osakeyhtiölain 10 luvun 1§:ssä tarkoitettujen erityisten oikeuksien antamisesta seuraavasti。
Valmet Oyj:n hallitus on valtuutuksen nojalla oikeutettu päättämään enintään 15 000 000 uuden osakkeen antamisesta, mikä vastaa noin 10 prosenttia Valmet Oyj:n kaikista osakkeista, ja enintään 1 000 000 000 Valmet Oyj:n hallussa olevan oman osakkeen luovutamisesta, mikä vastaa noin 6、7 prosenttia Valmet Oyj:n kaikista osakkeista。
Lisäksi Valmet Oyj:n hallitus on oikeutettu antamaan osakeyhtiölain 10 luvun 1§:ssä tarkoitettuja erityisiä oikeuksia, jotka oikeuttavat saamaan maksua vastaan uusia osakkeita tai Valmet Oyj:n hallussa olevia omia osakkeita siten, että merkintähinta maksetaan käyttämällä merkitsijällä olevaa saatavaa merkintähinnan kuittaamiseen。Erityisten oikeuksien perusteella annettavien osakkeiden enimmäismäärä on 15 000 000 kappaletta, mikä vastaa noin 10 prosenttia Valmet Oyj:n kaikista osakkeista。Tämä enimmäismäärä sisältyy edellisessä kappalessa esitettyihin osakkeiden enimmäismääriin。
乌德特·奥萨克特·沃达安塔亚·瓦尔梅特·奥里沙·奥里瓦特·奥萨克特·洛乌塔亚·乔科·马克苏阿·瓦斯塔安·泰·马克苏塔。
Valmet Oyj:n hallitus voi päättää maksuttomasta osakeannista myös Valmet Oyj:lle itselleen。Valmet Oyj:lle annettavien osakkeiden lukumäärä voi olla yhdessä Valmet Oyj:lle valtuutuksen nojalla hankittavien omien osakkeiden lukumäärän kanssa enintään 10 000 000 osaketta, mikä vastaa noin 6,7 prosenttia Valmet Oyj:n kaikista osakkeiden。
Uudet osakkeet, osakeyhtiölain 10 luvun 1§:ssä tarkoitetut erityiset oikeudet ja Valmet Oyj:llä olevat omat osakkeet voidaan antaa osakkeudede isajille siinä suhteessa kuin he ennestään omistavat Valmet Oyj:n osakkeita tai osakkeenomistajan etuoikeudesta poiketen suunnatulla osakeannilla, jos siihen on Valmet Oyj:n kannalta painava taloudellinen syy。Tällainen syy voi olla esimerkiksi Valmet Oyj:n pääomarakenteen kehittäminen, yrityskauppojen, investintien tai muiden liiketoimintaan kuuluvien järjestelyjen rahoittaminen tai toteutttaminen taikka osakkeiden käyttäminen osana kannustinjärjestelmää。Suunnattu osakeanti voi olla maksuton vain, jos siihen on Valmet Oyj:n kannalta ja sen kaikkien osakkeenomistajien etu huomion ottaen erityisen painava taloudellinen syy。
Valmet Oyj:n hallitus päättää muista osakeanteihin ja osakeyhtiölain 10 luvun 1§:ssä tarkoitettujen erityisten oikeuksien antamiseen liittyvistä seikoista。
2014年6月30日。
17.Kokouksen paattaminen
b . Yhtiokokousasiakirjat
Yhtiökokouksen asialistalla olevat päätösehdotukset, jakautumn issuunnitelma, Metso Oyj:n vuosikertomukset 2010年12月31日，2011年12月31日ja 2012年12月31日päättyneiltä tilikausilta, jotka sisältävät tilinpäätöksen, konsernitilinpäätöksen, toimintakertomuksen ja tilintarkastuskertomuksen, osavuosikatsaus 1.1 -31.3.2013, osavuosikatsaus 1.1 -30.6.2013, Metso Oyj:n 28.3.2013 pidetyn varsinaisen yhtiökokouksen pöytäkirja，hallituksen selostus osavuosikatsauksen 1.1 -30.6.2013 jälkeisistä yhtiön asemaan olennaisesti vaikuttavista tapahtumista, tilintarkastajan lausunto jakautumn issuunnitelmasta ja tämä kokouskutsu ovat saatavilla Metso Oyj:n互联网-sivuilla osoitteessa www.metso.com/yyk ja yhtiökokouksessa。Edellä mainituista asiakirjoista sekä tästä kokouskutsusta lähetetään pyydettäessä jäljennökset osakkeenomistajille。Yhtiökokouksen pöytäkirja on osakkeenomistajien nähtävillä edellä mainituilla Internet-sivuilla viimeistään 15.10.2013 alkaen。
C. Ohjeita kokoukseen osallistuville
1.Osallistumisoikeus ja ilmoittautumn inen
Oikeus osallistua yhtiökokoukseen on osakkeenomistajalla, joka on 19.9.2013 rekisteröitynä Euroclear芬兰Oy:n pitämään yhtiön osakasluetteloon。Osakkeenomistaja, jonka osakkeet on merkitty hänen henkilökohtaiselle suomalaiselle arvo-osuustililleen, on rekisteröity yhtiön osakasluetteloon。
Osakasluetteloon merkityn osakkeenomistajan, joka haluaa osallistua yhtiökokoukseen, tulee ilmoittautua yhtiölle viimeistään 26.9.2013 klo 10.00 mennessä。ilmoitt秋isen on oltava perillä ennen ilmoitt秋isajan päättymistä。ilmoittautumn inen voi tapahtua:
A) osoitteessa www.metso.com/yyk;
B) puhelimitse numeroon 010 808 300 (arkipäivisin klo 8.00 ja 18.00 välisenä aikana);
C) faksilla numeroon 020 484 3125;大
d) kirjeitse osoitteeseen Metso Oyj, Ritva Tyventö-Saari, PL 1220, 00101赫尔辛基。
伊尔莫伊特茂伊森yhteydessä tulee伊尔莫伊塔a osakkeenomistajan nimi, henkilötunnus/Y-tunnus, osoite, puhel不计其数sekä mahdollisen avustajan, valtuutetun asiamiehen tai lakimääräisen edustajan nimi ja asiamiehen tai edustajan henkilötunnus。Osakkeenomistajien Metso Oyj:lle luovuttamia henkilötietoja käytetään vain yhtiökokouksen ja siihen liittyvien tarpeellisten rekisteröintien käsittelyn yhteydessä。
Osakkeenomistajan, hänen edustajansa tai asiamiehensä tulee kokouspaikalla tarvittaessa pystyä osoittamaan henkilöllisyytensä ja/tai edustusoikeutensa。
2.Hallintarekisteröidyn osakkeen omistaja
Hallintarekisteröityjen osakkeiden omistajalla on oikeus osallistua yhtiökokoukseen niiden osakkeiden nojalla, joiden perusteella hänellä olisi oikeus olla merkittynä Euroclear芬兰Oy:n pitämään osakasluetteloon yhtiökokouksen täsmäytyspäivänä 19.9.2013。Osallistuminen edellyttää lisäksi, että osakkeenomistaja on näiden osakkeiden nojalla tilapäisesti merkitty Euroclear芬兰Oy:n pitämään osakasluetteloon viimeistään 26.9.2013 klo 10.00 mennessä。Hallintarekisteriin merkittyjen osakkeiden ossalta tämä katsotaan ilmoitt秋iseksi yhtiökokoukseen。
Hallintarekisteröidyn osakkeen omistajaa kehotetaan pyytämään hyvissä ajoin omaisuudenhoitajaltaan osakasluetteloon rekisteröitymistä， valtakirjan antamista ja yhtiökokoukseen osallistumista koskevat ohjeet。
Omaisuudenhoitajan tilinhoitajayhteisön tulee ilmoittaa hallintarekisteröidyn osakkeen omistaja, joka haluaa ossallistua varsinaiseen yhtiökokoukseen, merkittäväksi tilapäisesti yhtiön osakasluetteloon viimeistään edellä mainittuun ajankohtaan mennessä。
3.Asiamiehen käyttäminen ja valtakirjat
Osakkeenomistaja saa ossallistua yhtiökokoukseen asiamiehen välityksellä。Asiamiehen上esitettävä päivätty valtakirja tai muutoin洛泰塔瓦拉塔瓦拉塔瓦拉osoitettava olevansa oikeutettu edustamaan osakkeenomistajaa。
joisosakkeenomistaja osallistuu yhtiökokoukseen usean asiamiehen välityksellä， jotka edustavat osakkeenomistajaa eri arvopaperitileillä olevilla osakkeilla, on ilmoitt秋色en yhteydessä ilmoitttava ne osakkeet, joiden perusteella kukin asiamies edustaa osakkeenomistajaa。
Mahdolliset valtakirjat pyydetään toimittamaan alkuperäisinä osoitteeseen Metso Oyj, Ritva Tyventö-Saari, PL 1220, 00101 Helsinki ennen ilmoittfallisajan päättymistä。
4.Muut tiedot
Yhtiökokouksessa läsnä olevalla osakkeenomistajalla on yhtiökokouksessa osakeyhtiölain 5 luvun 25§:n mukainen kyselyoikeus kokouksessa käsiteltävistä asioista。
Metso Oyj:ssä on kokouskutsun päivänä 15.8.2013 yhteensä 150 348 256 osaketta ja ääntä。Tästä määrästä在484 050 osaketta yhtiön hallussa。Yhtiön hallussa olevilla osakkeilla ei ole äänioikeutta。
Helsingissa 15.8.2013
美卓OYJ)
Hallitus
Metso on kansainvälinen teknologia- ja palvelutoimittaja prosessiteollisuuden asiakkailleen kaivos-， maarakennus-， massa ja paperi-， voimantuotanto- sekä öljy- ja kaasualalla。Metson 3 000 osaajaa yli 50 maassa edistävät asiakkaidemme kannattavuutta ja kestävää kehitystä ympäri mailman。Metson osakkeet on listattu NASDAQ OMX Helsinki Oy:ssä。
www.metso.com/ fi，www.twitter.com/metsogroup
Lisatietoja antaa:
Aleksanteri Lebedeff, lakiasiainjohtaja, Metso Oyj, puh。020 484 3240
美卓Oyj)
Harri Nikunen
Talous - ja rahoitusjohtaja
Juha Rouhiainen
sijoittajasuhdejohtaja
jakelu:
纳斯达克OMX赫尔辛基Oy
Tiedotusvalineet
www.metso.com