Metso sopi immateriaalioikeuksia koskevan riidan Yhdysvalloissa

Metso ja FLSmidth-Excel LLC, Excel Foundry & Machine, Inc. ja muut osapuolet ovat sopineet Yhdysvalloissa wisconsin alioikeudessa vireillä olleen Metson immateriaalioikeuksien loukkaamiseen liittyvän kiistansa。Vastapuolet ovat maksaneet Metsolle sovintosopimuksen mukaisesti vastuutaan kuitenkaan myöntämättä noin 20 million joonan euron (25 million joonaa Yhdysvaltain dollaria) suuruisen sovintokorvauksen。在luottamuksellinen上的Muilta osin sovintosopimus。Sovintokorvaus kirjataan Kaivos- ja maarakennusteknologian vuoden 2010 toisen neljänneksen tulokseen。Metso suojaa myös tulevaisuudessa aktiivisesti immateriaalioikeuksiaan eri puolilla maailmaa pykien samalla edistämään reilua kilpailua。Metso上kansainvälinen teknologiakonserni, jonka erikoisosaamista ovat kestävät teknologia- ja palveluratkaisut kaivos-， maarakennus-， voimantuotanto-， automaatio-， kierrätys- sekä massa- ja paperiteollisuudelle。美卓työllistää noin 27 000 osaajaa yli 50 maassa.www.metso.com  Lisätietoja lehdistölle antaa: Erica Aminoff, lakiasiainjohtaja, Kaivos- ja maarakennusteknologia，美卓，puh。020 484 3246 Lisätietoja sijoittajille antaa: Johanna Henttonen, sijoittajasuhdejohtaja, Metso Oyj, puh。020 484 3253 Metso Oyj Olli varartimo varatoimitusjohtaja Johanna Henttonen sijoittajasuhdejohtaja jakelu:纳斯达克OMX赫尔辛基Oy Tiedotusvälineet www.metso.com