ARAUCO MAPA项目-建造未来的工厂

阿劳科工厂位于智利奥尔孔斯安第斯山脉脚下的太平洋沿岸。2018年，ARAUCO决定启动一项重大投资项目，扩大纸浆生产，新建156万吨桉树纸浆生产线，并对现有的55万吨辐射松纸浆生产线进行现代化改造。该项目被称为MAPA，是西班牙语Modernización y Ampliación de Planta Arauco的首字母缩略词，即阿劳科工厂的现代化和扩建。

“MAPA是Biobío地区最大的工业项目，也是智利最重要的工业项目之一。这也是ARAUCO历史上最大和最重要的投资之一，投资23.5亿美元，30个月的建设，预计将影响8000多个就业岗位。查尔斯金柏ARAUCO公司和商业事务高级副总裁。

“这项投资使我们成为全球最重要的桉树纸浆生产商之一。除了高质量的纸浆，扩建项目将使我们能够增加从森林生物质中产生的清洁和可再生能源，”他补充说佛朗哥BozzallaARAUCO纸浆和能源业务副总裁。

ARAUCO纸浆和能源业务副总裁Franco Bozzalla(左)和ARAUCO公司和商业事务高级副总裁Charles Kimber

确保最有效的流程

维美德被选中为该项目提供纸浆干燥和捆扎生产线、回收锅炉和生物质锅炉。交付项目于2018年底启动，计划新工厂将于2021年第二季度开始运营。

“我们知道维美德在我们的领域拥有世界上最好的技术，我们希望我们的新生产线能做到最好。多年来，我们一直以卓越的成果和服务与您合作。我们希望确保最有效的工艺，提高环境效率，减少水浪费，减少化学品使用，总之，充分利用木材-为此，我们一直知道维美德是一个很好的选择。工程正在进行中，到2020年1月底，该项目完成率为35.5%，”Bozzalla总结道。

“我们的客户于2019年初开始现场工作，他们已经完成了关键技术的工程和大部分生产和采购。我们的现场团队已经就位，几批货物已经到达现场。今年将非常繁忙，要完成最终采购和运送到现场，并监督我们设备的安装。保罗•阿吉亚尔他是维美德木材和纸浆处理业务部门的副总裁。

维美德刀具在运往智利之前在芬兰乌尔维拉进行了预装。

锅炉给水箱长38.5米，空重近200吨，由爱沙尼亚制造。

预测纸浆干燥生产

纸浆干燥生产线由两台完整的干燥机组成，包括4条高容量打捆线。纸浆干燥生产线将实现连续的高质量生产。它还将包括低能源和热消耗技术，有助于降低运营成本和最小的环境影响。

Aguiar说:“我们之前已经向ARAUCO交付了三条干燥生产线，所以MAPA的交付是一个重复订单，这将是我们交付给他们的第四和第五台干燥机器。”

Paulo Aguiar，维美德木材和纸浆处理业务部副总裁

烘干机将配备最先进的过程控制，自动调整生产参数，实现高可用性，无需人工操作。

“这将是预见性生产，通过先进的包重控制。我们正在安装传感器，为客户提供远程支持。网络监控系统、扫描仪和分析都将有助于机器的良好运行。”

除了干燥机的高度自动化外，如果需要，还可以通过维美德性能中心的远程互联网连接和工业互联网应用程序的过程分析，为阿劳科的操作员提供专家支持。raybet雷竞技官网

可再生能源来自森林

“扩建项目将使我们的工厂能够从森林生物质中增加清洁和可再生能源的产量。回收和生物质锅炉将为工厂提供清洁能源，166兆瓦的剩余能源将交付给智利国家电网，”Bozzalla说。

回收锅炉包括维美德先进的大功率功能，实现最大的能源效率和高发电量，以及一个熔体喷嘴清洁机器人，以提高安全性和操作友好性。

动力锅炉专门用于燃烧当地的生物质，如桉树 树皮、碎木、木渣和污水污泥。两台锅炉都配备了维美德esp(静电除尘器)，可从烟气中出色地去除粉尘颗粒。

“我们的锅炉交付是一项真正的跨国努力。维美德在芬兰、瑞典、印度、中国、巴西、当然还有智利等地的团队也在各自的专业领域做出贡献。Tapani Nummelin，维美德锅炉交付项目经理。

2020年1月，维美德锅炉交付项目经理Tapani Nummelin访问了Arauco MAPA现场．

维美德还将提供工厂范围内的NCG(不可冷凝气体)收集和处理解决方案，以确保在纸浆生产过程中形成的恶臭气体的安全焚烧。

根据当地情况做出额外的努力

智利及其纸浆生产设施位于地震活跃地区。现代已知的最强地震，1960年的瓦尔迪维亚地震，发生在智利。2010年3月，一场地震严重影响了智利中部和整个国家的纸浆和纸张生产。因此，新的施工法规和程序也对该项目的锅炉设计产生了影响。

“这是2010年地震后该地区新建的第一家纸浆厂。我们的计算得到了智利著名地震专家教授的肯定Rodolfo Saragoni．自然，这对我们来说是新的东西，但看到双方专家如何合作，并找到了志同道合的人，这很好。”

结果是，与世界上其他地方类似大小的锅炉相比，回收锅炉钢结构的重量增加了约50%。

短信Kerstin Eriksson, Lotta Forssell, Francisca Maass