可靠的低固体测量为Steinhäule节省了大量成本

该工厂位于乌尔姆东北部，最初是一个机械收集处理厂，1957年开始运营，当时有24.2万人口。25年后扩建了生物处理厂和污水污泥脱水和焚烧厂，污泥中含有机械和生物处理阶段产生的固体残留物。1980年，容量增加到相当于33万人口，仅仅几年后，Zweckverband Klärwerk Steinhäule (Steinhäule污水处理厂协会)成立，同时一些小的污水处理厂退役。从那时起，目前有12名成员的Zweckverband成为了工厂的赞助商。

到1993年，经过各种投资，生物处理阶段的处理能力达到了44万人口的当量，并安装了一个干洗系统，可以去除90%以上的磷浓度。在接下来的25年里，机械处理阶段彻底现代化。建造了新的筛管、隔砂和隔油系统。污水处理厂接受了进一步的二级处理盆地和高水位泵站。反硝化装置和生物除磷装置进行了现代化改造。2007年至2015年建成并投入运行吸附处理段。

目前，该工厂有55名员工，在四个处理阶段处理约22万居民废水和超过22万人口的工业和贸易废水。每年回收磷总量约200吨，筛分量约462吨。平均而言，废水中含有的80%以上的微量物质被去除。焚化大约。4万吨内部产生的污泥和5万吨含有25% TS的外部污泥每年产生超过600万千瓦时。

长期以来，人们一直在讨论一种可靠的中心固体测量方法。毕竟，精确的固体含量调查提供了机会

系统地操纵污水污泥的质地，从而产生均匀的燃料。

使用各种不同的测量系统进行了实验，但从未实现可靠的测量。例如，气泡的形成在用相机进行光学测量时被证明是有问题的。工厂经理Erwin Schäfer在描述Valmet LS安装之前的情况时说:“例如，我们不能总是在最佳操作点操作离心机，因此我们使用了太多的絮凝剂。”

右图- Erwin Schäfer(左)和Volker Hermann

由芬兰工程公司在IFAT上提供的测量单元Valmet LS (LS代表低固体含量)引起了Schäfer的注意。最终，它提供了通过连续测量中心固体含量来更准确地控制脱水过程的可能性。

经过一些磋商和会议，该装置于2016年秋季交付使用，适应了废水处理厂团队的愿望。但是，为了获得一些实际经验，最初只租用了六个月的时间。Valmet LS安装在离离心机很近的墙上。“运营商已经调整了他们的响应时间。毕竟，这是一个适合自动采样的地方，有足够的中央水可以持续运行设备，”Schäfer说。该系统安装简便快捷，可测量游离固体的总量。

Schäfer还强调了与供应商的密切合作:“这是一个信任和合作的问题，从一开始。这是有意义的，与员工的参与和协调是重要的，特别是考虑到以前已经测试过各种固体物质测量系统，但不幸的是没有提供任何令人满意的结果。

他的同事沃尔克·赫尔曼(Volker Hermann)负责工厂内热污泥利用的建设、规划和机械维护，他也指出了“项目非常积极的进程”。“我们对样品的重现性有很高的要求，”他说，并解释说:“从一开始，设备就像我们预想的那样工作。”

(从左至右)Erwin Schäfer, Hans-Juergen Koinegg和Volker Hermann

一旦机组运行，离心机在所有可能的工作领域进行操作。将Valmet LS提供的结果与实验室测量值进行了比较，并进行了相应的校准。“我们的运营商密切关注，不知道他们是否可以相信这款新设备带来的价值。”但很快他们的反馈就非常积极。赫尔曼说:“实际上在几天之内。”事实上，我们这里的同事非常怀疑，从积极的意义上说，他们确实会质疑一些事情。”

第一印象很好，并在安装Valmet LS后的第一年内固化。“我们认为，通过使用更少的絮凝剂，我们在第一年节省了近1万欧元。我们从未想过这次收购会这么快就带来这么大的好处，”Schäfer说。“此外，对我们来说，尽可能降低污染也很重要。就可持续性而言，减少4000公斤絮凝剂或聚合物的使用当然是一个非常积极的结果。”与公司合作24年的Schäfer也强调了废水处理厂的精神。“我们不想被驱使，而是积极地走新的和创新的道路!”

Volker Herrmann补充了支持该设备的论据，指出这是一种在线测量，可以直接响应。工厂每班由两名员工维护，这反过来减少了同事的工作量。“如果在系统的支持下，污泥脱水是可靠的，并且在所有操作条件下经济地映射，则实现了理想状态Schäfer。

Harald Straßer，热污泥回收的机械师，直接与Valmet LS合作，也很满意。“一开始我们持怀疑态度，但经过一段时间的运营，事情变得非常积极!”

Harald Straßer(左)和Stefan Mayr

他的同事斯特凡·迈尔(Stefan Mayr)是电力和热力污泥回收大师，他无法想象没有这些设备能做到这一点。他说:“现在只有管道必须永久铺设——这只是我们一开始实施的临时解决方案。”

此外，还计划购买Valmet DS(干固体)。这是一种用于测量TS含量在15 - 35%之间的污泥的设备。Valmet DS旨在检测离心后的TS含量，以优化脱水污泥在后续薄层干燥机中的干燥。

维美德DS已经在芬兰投入使用。目前在德国和奥地利的两个污水处理厂进行试验。Steinhäule工厂将好奇地观察现场的一切将如何进行。然而，Volker Herrmann已经确定:“如果维美德DS重复LS的故事，那就太棒了!”