美卓在美国的专利侵权诉讼中获得了有利的判决

美卓成功地保护了自己的知识产权，不受竞争对手的影响。美国纽约东区地区法院陪审团在美卓与Powerscreen国际分销有限公司(今天称为特雷克斯GB有限公司)，特雷克斯公司，Emerald设备系统公司等人的诉讼中做出了有利于美卓的判决，涉及保护美卓与移动破碎和筛选工厂相关的横向折叠输送机专利权。根据陪审团的裁决，美卓的横向折叠输送机专利是有效的，被告自2000年起就侵犯了该专利。此外，陪审团发现侵权是故意的，因此可能允许美卓收取多项赔偿。判决判美卓赔偿约1200万欧元(约1600万美元)。根据审后动议，法院预计将于2011年春季做出裁决，届时美卓应支付的损害赔偿总额将会公布。如果法院的判决被上诉，诉讼的最终结果将在2012年公布。美卓只有在诉讼的最终结果明确(最早在2011年)后，才会在财务业绩中计入这笔赔偿金。美卓将继续在全球范围内积极保护其知识产权，以促进公平竞争为目标。美卓是一家为采矿、建筑、发电、自动化、回收以及纸浆和造纸行业提供可持续技术和服务的全球供应商。 We have about 27,000 employees in more than 50 countries. www.metso.com For further information, please contact: Erica Aminoff, Senior Vice President, Chief Legal Officer, Mining and Construction Technology, Metso, tel. +358 20 484 3246 Further information for investors, please contact: Johanna Henttonen, Vice President, Investor Relations, Metso Corporation, tel. +358 20 484 3253 Metso Corporation Olli Vaartimo CFO Johanna Henttonen Vice President, Investor Relations Distribution: NASDAQ OMX Helsinki Ltd Media www.metso.com