美卓公司于当地时间2013年10月29日下午2:30发布新闻稿，美卓公司的纸浆、造纸和电力业务，即未来的维美德，为阿尔及利亚公司Faderco提供完整的纸巾生产线。该订单还包括机器、过程和质量控制的自动化解决方案。该组织生产线将安装在法德科在阿尔及利亚Setif的新址。该纸巾机计划于2015年第二季度启动。该订单的金额将不予披露。部分订单包括美卓纸浆、造纸和电力部门2013年第三季度收到的订单，以及自动化部门2013年第四季度收到的自动化包订单。该订单是Faderco长期全面规划和市场评估过程的结果。“经过彻底的调查和评估，我们得出的结论是，美索是Faderco在这样一个重要项目上的合适合作伙伴，该项目将在阿尔及利亚市场上建立高质量的卫生纸生产，”Faderco的所有者Amor Habes说。“我们对该项目的充分投资和技术分析印象深刻。在早期阶段已经完成的详细准备工作必将有助于这个项目的成功。 We are proud to be part of the growth of the Faderco company," says Jan Erikson, Vice President Sales, Pulp, Paper and Power, Metso. Technical information The tissue production line will have a design capacity of around 30,000 tons a year of high-quality facial, toilet and towel grades. The raw material for the new lines will be virgin fiber. Metso's scope of delivery will comprise of one complete tissue production line featuring stock preparation systems and an Advantage DCT 100+ tissue machine. The machine is equipped with an OptiFlo headbox, a Metso Yankee cylinder, an Advantage AirCap, an Advantage WetDust dust system and an Advantage SoftReel A reel. The stock preparation line consists of OptiSlush pulper, OptiFiner conical refiners and deflaker and OptiScreen screens. Also an advanced MC20T rewinder with calender as well as roll transporting and wrapping equipment is included in the delivery. In addition to the paper making process Metso supplies complete electrical systems and effluent treatment of the waste water coming from the process. The delivery also includes an automation package with Metso DNA machine and process controls and Metso IQ quality controls. Complete installation supervision, training, start-up and commissioning are also part of the delivery. The supply is based on total Mill Engineering by Metso. A smooth and successful start-up of the tissue production line is ensured through a one year on-site support, by Metso. Faderco is an Algerian company active in the industrial hygiene field, through cotton derived products and hygiene items with absorbent pads. The company was founded in 1986, and become a joint stock company in 2009. The company has over 1,200 permanent employees. The company produces baby diapers, adult diapers and paper products in the industrial Complex at Setif, opened in July 2012. In addition, the company has another production facility in Algiers. With both whole sale and direct sales, Faderco's commercial coverage is 80 percent of the Algerian national territory. The company exports products to other countries in Northwest Africa and sub- Sahara. Metso's pulp, paper and power professionals specialize in processes, machinery, equipment, services, paper machine clothing and filter fabrics. Our offering and experience cover the entire process life cycle including new production lines, rebuilds and services. As of January 2014, Metso's Pulp, Paper and Power business will serve its customers with an even more focused and competitive approach as an independent, listed company, Valmet Corporation. www.metso.com/pulpandpaper, www.metso.com/power, www.twitter.com/MetsoPulpPaper www.metso.com, www.twitter.com/metsogroup Metso is a global supplier of technology and services to customers in the process industries, including mining, construction, pulp and paper, power, and oil and gas. Our 30,000 professionals based in over 50 countries contribute to sustainability and deliver profitability to customers worldwide. Metso's shares are listed on the NASDAQ OMX Helsinki Ltd. www.metso.com, www.twitter.com/metsogroup For further information, please contact: Jan Erikson, Vice President, Sales, Tissue Mills business unit, Pulp Paper and Power, Metso, tel. +46 70 517 14 90 Bernhard Glifberg, Sales Manager, Tissue Mills business unit, Pulp Paper and Power, Metso, tel. +46 705 17 14 27
