美卓与世界第二大纯碱生产商签订了北美最大的长期战略服务合同

美卓将为塔塔化学公司北美制造工厂提供全方位服务和定制解决方案。合同包括在合同期内重建19个现有的热处理装置，其中包括安装劳动力的供应，现场人员的培训，以及在现场监督工作执行的全职美卓专家。7台分解炉和12台旋转干燥机的新协议范围还包括一些现代化和升级措施，以提高绿河工厂的安全性、效率和操作灵活性。该协议的一部分是在美卓2016年第二季度收到的订单中预订的，其余的在整个协议期内预订。

为了满足他们的效率目标和不断增长的市场需求，塔塔化工选择美卓提供全面的服务解决方案。“我们非常高兴与美卓签订了一份为期五年的合同，”他说马丁·基思利他是塔塔化学北美公司的首席执行官兼董事总经理。“该合同为塔塔化工提供了与领先的节能解决方案提供商的长期合作伙伴关系。美卓拥有数十年的采矿业服务经验，将成为塔塔化工的重要合作伙伴。”

“正是通过我们自己的现场服务工程师的专业精神和知识，塔塔化学公司在2015年开始认识到美卓是产品和服务的领导者，”他说特里·j·威尔金斯，美卓美国和加拿大市场高级副总裁。“以此为基础，通过及时的销售和工程领导，塔塔化工决定与美卓建立长期战略服务合作伙伴关系，将为他们的炼油业务带来许多切实的利益。威尔金斯说:“与塔塔化工的合作伙伴关系体现了我们的共同愿望，即深入了解客户，并与所有利益相关者建立关系，从而实现运营的可持续性。”“我代表整个美卓团队表示，我们期待与塔塔化工建立长期互利的关系。”

美卓设计、设计、供应和服务热加工设备和系统，提高矿石、矿物、废物和相关材料的经济价值，同时保护环境。通过这一最新的合作伙伴关系，美卓继续在其长期战略中处于有利地位，以扩大美国西部采矿和工业社区的服务业务，包括怀俄明州、犹他州和内华达州北部，那里存在着重要而广泛的安装基础。

关于塔塔化学(苏打灰)合作伙伴

作为市值超过1000亿美元的塔塔集团的一部分，塔塔化学有限公司(TCL)是一家全球性公司，专注于生活、工业和农业必需品业务。该公司的故事是关于利用科学成果实现超越商业的目标。

塔塔化学(纯碱)合伙公司是世界领先的高品质纯碱生产商之一。总部位于新泽西州，TCNA的制造业务位于美国怀俄明州的格林河。欲了解更多信息，请访问:http://www.tatachemicals.com/north-america/

图中为美卓高温加工技术。

关于美卓

美卓是一家世界领先的工业公司，服务于采矿、骨料、回收、石油、天然气、纸浆、造纸和加工行业。我们利用我们独特的知识、经验丰富的员工和创新的解决方案，帮助客户提高运营效率、降低风险和提高盈利能力，从而建立新的、可持续的共同增长方式。

我们的产品范围从采矿和骨料加工设备和系统到工业阀门和控制。我们为客户提供广泛的服务，并在全球拥有超过80个服务中心和约6,400名服务专业人员。美卓对安全有着毫不妥协的态度。

美卓在芬兰赫尔辛基纳斯达克OMX上市，2015年净销售额约为29亿欧元。美卓在全球50多个国家拥有12,000多名员工。期望结果。

www.metso.com，twitter.com/metsogroup

如需进一步资料，请联络:

Giuseppe Campanelli，美卓生命周期服务副总裁，电话+1 514 485 4131，电子邮件:giuseppe.campanelli@metso.com

Terry J. Wilkins，美卓美国和加拿大市场高级副总裁，电话:+1 262 717 7901，邮箱:terry.wilkins@metso.com