美卓将美国Domtar的优质纸机改造为绒毛纸浆生产

美卓已与Domtar公司签约，在其位于美国北卡罗来纳州普利茅斯的工厂重建其优质纸机，用于绒毛纸浆生产。重建工程将于2010年第四季度完成。该订单的金额将不予披露。根据交付范围的不同，这些类型的重建价值从1500万欧元到2500万欧元不等。该订单包括在Paper and Fiber Technology公司2009年第四季度收到的订单中。现有的细纸机将被改造为绒毛纸浆生产。美卓的交付将包括一个新的湿端和绒毛纸浆生产所需的整理设备的重建。供应范围包括一个新的电线部分，一个配有轮廓系统的头箱，一个蒸汽箱，一个新的压机部分，和干燥机的修改，包括一个新的罩以及卷筒和绕线机的重建。Domtar公司是北美最大的无涂层自由纸综合制造商和销售商，也是世界第二大生产能力的公司，也是造纸级、绒毛和特种纸浆的制造商。该公司拥有近10500名员工。 Metso is a global supplier of sustainable technology and services for mining, construction, power generation, automation, recycling and the pulp and paper industries. We have about 26,500 employees in more than 50 countries. www.metso.com Further information for the press, please contact: Jukka Tiitinen, President, North America, Paper and Fiber Technology, Metso Tel. +1 404 433 0937 and +358 40 740 6178 Peter Jones, Key Account Sales Manager, Paper and Fiber Technology, Metso Tel. +1 770 263 1597 Further information for investors, please contact: Johanna Henttonen, Vice President, Investor Relations, Metso Corporation, tel. +358 20 484 3253 Metso Corporation Olli Vaartimo Executive Vice President and CFO Kati Renvall Vice President, Group Communications Distribution: NASDAQ OMX Helsinki Ltd Media www.metso.com