美卓公司向美国CSX运输公司交付一套旋转式铁路翻车机系统

美卓公司获得了一份合同，为美国CSX运输公司设计、供应和安装铁路翻车机系统。新的双笼串联式旋转自卸车系统将用于从位于马里兰州巴尔的摩市的CSX柯蒂斯湾出口码头的铁路车厢卸载煤炭。该倾倒系统预计将于2021年10月投入使用。

交付包括两个完整的翻斗桶组件，一个完整的灰熊料斗系统，一个单元列车定位器操作和安装。该订单已被列入美卓2020年第二季度的订单中。

“我们与美卓有着长期的商业合作伙伴关系。我们之所以选择他们参与这个项目，是因为他们的技术专长，并为我们公司提供了最佳的长期价值。拉里GeloCSX设备设计总监。

由于其创新的设计，将交付给CSX的新倾倒系统不仅可以旋转倾倒装载的铁路车辆，还可以卸载底部倾倒车辆。通过诺兰系统的使用，倾倒作业的整体效率将得到提高^TM安装在自卸车桶上的汽车搬运工，可以发现装载的汽车，并将空汽车弹出。

“我们对这个订单非常满意。作为北美铁路货运的领先供应商，CSX是美卓非常重要的客户。我们通过他们在美国的网络为他们提供设备、零件和服务。交付给马里兰州的新倾倒系统将使CSX大大提高其倾倒作业的整体效率。鲍勃Kaib他是美卓大宗技术副总裁。

世界领先的物料搬运解决方案

美卓是翻车机技术的全球领导者，在全球范围内交付了400多套翻车机系统，为客户提供最佳的可用技术，通过效率和可用性来提高他们的运营。美卓的翻车机、定位机和保持装置系列为客户提供了多年的高效运行和高可用性。

了解更多关于美卓的信息metso.com的物料处理解决方案．

美卓是一家世界领先的工业公司，为采矿、集料、回收和加工行业的自然资源的可持续加工和流动提供设备和服务。凭借我们独特的知识和创新的解决方案，我们帮助客户提高运营效率，降低风险，提高盈利能力。美卓在芬兰赫尔辛基纳斯达克上市，2019年销售额约为36亿欧元。美卓在全球50多个国家拥有超过15,000名员工。metso.com,twitter.com/metsogroup

如需进一步资料，请联络:

Robert J. Kaib，美卓大宗技术副总裁，电话:+1 412 370 0376，电子邮件:bob.kaib@metso.com

海伦娜·玛加兰塔，美卓公司沟通和利益相关者关系副总裁，电话+358 20 484 3212，电子邮件:helena.marjaranta@metso.com