美卓将为APRIL精细纸业(广东)在中国提供细纸生产线

美卓将向APRIL精细纸业(广东)有限公司提供一条细纸生产线，用于该公司在中国广东省新会的工厂。该生产线计划于2011年最后一个季度投产。该订单的金额没有披露。这种规模的生产线的典型市场价值约为8000万至1.2亿欧元，具体取决于交付的范围。订单的大部分包含在造纸和纤维技术公司收到的第二季度订单中，以及能源和环境技术公司收到的第二季度订单中的自动化包。美卓的交付将包括一条完整的无木无涂布纸生产线，包括一个原纸制备系统、一台造纸机、两个绕线机和一个广泛的自动化包。供应范围还将包括美卓机器服装包的整个生产线。这条8.65米宽的新生产线的年生产能力将达到45万吨。纸机设计速度为1800米/分。APRIL精细纸业(广东)有限公司隶属于亚太资源国际有限公司(APRIL)，后者是世界上最大的漂白硬木卡夫纸浆生产商之一，也是可持续纤维、纸浆和纸张的领先生产商，在印度尼西亚和中国设有生产基地。 Metso is a global supplier of sustainable technology and services for mining, construction, power generation, automation, recycling and the pulp and paper industries. We have about 27,000 employees in more than 50 countries. www.metso.com Further information for the press, please contact: Jari Koikkalainen, Senior Vice President, Sales and Marketing, Paper business line, Metso, tel. +358 40 838 8950 Further information for investors, please contact: Johanna Henttonen, Vice President, Investor Relations, Metso Corporation, tel. +358 20 484 3253 Metso Corporation Olli Vaartimo Executive Vice President and CFO Johanna Henttonen Vice President, Investor Relations Distribution: NASDAQ OMX Helsinki Ltd Media www.metso.com