美卓凭借其创新的降噪阀技术在北美赢得了一份重要的重复订单

为客户带来的结果包括更安全的工作环境和改进的流程效率，从而节省了大量资金。

赫尔辛基，芬兰，2014年5月13日(环球新闻通讯社)——美卓赢得了Neles的重要重复订单^®Neles球阀^®来自北美管道业主的Q-Trim噪声衰减技术，将原油从加拿大运往美国炼油厂。

通过将气蚀、噪声和相关振动降低到可接受的水平，Q-Trim技术可以保护工艺设备，从而降低运行成本，最大限度地减少阀门备件和其他配件的需求。反过来，这意味着更低的总拥有成本。

美卓自动化Neles & Mapag全球业务经理Kyle Rayhill表示:“由于我们的技术提高了效率，美卓的解决方案每年为该客户节省的成本估计达数百万美元。

“在噪音问题产生之前就解决它真的是值得的。节流过程中控制阀噪声升高不仅对员工和周围社区有害，而且还会严重损坏工艺设备。噪音一旦产生，就很难消除，”Rayhill指出。

基于优异的业绩，该客户正在增加美卓技术的装机量。2014年4月，该公司又订购了更多的Q-Trim阀门。该订单的金额没有披露。

领先的阀门技术

美卓通过其领先的产品品牌Neles，为石油和天然气行业提供了长期的工程性能和可靠性^®, Jamesbury^®和Mapag^®．90多年来，公司已在全球交付了数百万个阀门、控制阀和开关阀，并已成为智能阀门控制器的领先供应商之一。

美卓的阀门技术中心和生产设施分别位于芬兰、美国、德国、中国、韩国、印度和巴西。公司拥有超过55个自动化服务中心，36个阀门和现场设备服务中心，1000多名服务专业人员为全球自动化客户提供服务。

专利Q-Trim技术

30多年来，美卓的专利Q-Trim技术一直是具有挑战性的应用中旋转噪声衰减解决方案的行业基准。最近，美卓通过引入Neles Q-Trim增加了一个新的性能水平，解决了气动噪声问题，与典型的控制阀相比，噪音降低了30分贝。

这种前置技术结合了多种技术，包括压力分级、流量划分、峰值频移和速度控制。美卓最近增加了新的Neles Q2-Trim，从而将Q-Trim产品能力扩展到30 dbA。Neles Q-Trim的全系列可用于压力等级ANSI 150到900，尺寸最大为36”。

美卓的自动化解决方案旨在通过提高客户的生产性能、成本、材料和能源效率，最大限度地提高客户的盈利能力。我们广泛的流量控制和过程自动化解决方案和服务由全球自动化专家网络提供支持。自动化业务最大的客户行业是石油和天然气，以及纸浆和造纸。我们在采矿、建筑和发电领域也有强劲的增长。
www.metso.com，www.twitter.com/metsoautomation

美卓是一家领先的工艺性能供应商，客户遍及采矿、建筑和石油天然气行业。我们的重点是不断开发智能解决方案，以提高可持续性和盈利能力。美卓的股票在赫尔辛基纳斯达克OMX上市。美卓在50个国家拥有约16,000名专业人员。期望结果。
www.metso.com，www.twitter.com/metsogroup

如需进一步资料，请联络:
Kyle Rayhill，全球业务经理，Neles & Mapag，自动化，美索，电话+1(508)852 - 0215转2941或手机+1(401)486 - 2244，电子邮件:kyle.rayhill(at)metso.com