美卓为马来西亚PETRONAS Gas Berhad天然气加工厂现代化项目提供流量控制技术

业界领先的流量控制解决方案可提高工厂安全性并减少逸散性排放

美卓被选中为PETRONAS Gas Berhad在马来西亚Terengganu Kerteh的天然气处理厂现代化项目提供尖端的流量控制技术。新的流量控制解决方案将取代工厂现有的设备，使工厂达到更高的安全完整性水平，同时改善其环境绩效。该订单包括140多个驱动开关和紧急关闭(ESD)球阀和蝶阀。

该订单是由东洋日本和东洋马来西亚财团下的。东洋将通过交钥匙合同提供工程、采购、建设和调试，以将工厂的寿命再延长20年。“美卓是一家知名且值得信赖的阀门制造商，拥有良好的产品历史和丰富的行业经验，”东洋工程公司亚太项目部(Dr. Eng) Yoshiro Kawauchi说。

“借助美卓的流量控制技术，该工厂将能够使用经过验证的活负载阀杆填料设计，并通过严格的ISO 15858标准，进一步减少逸散排放。ESD阀将配备自动化部分冲程测试功能，以提高工厂的安全性。美卓是部分冲程测试设备的全球技术领导者，我们的Neles ValvGuard解决方案，”美卓区域能源和碳氢化合物销售经理Tony Tan说。

2号露点控制单元的交付工作已经完成并安装成功。向4号天然气处理厂的输送正在进行中。这些订单已经包含在美卓2013年第三季度和2014年第二季度的订单中。

领先的流量控制技术，提高安全性和可持续性

美卓通过其领先的产品品牌Neles，在为石油和天然气行业提供工程性能和可靠性方面有着悠久的历史^®, Jamesbury^®和Mapag^®。90多年来，公司在全球范围内交付了数以百万计的阀门、控制阀和开关阀，已成为智能阀门控制器的领先供应商之一。美卓的阀门技术中心和生产设施分布在芬兰、美国、德国、中国、韩国、印度和巴西。公司设有36个阀门和现场设备服务中心。

东洋工程合作公司为石油、天然气、油气开发、石化、化工、水处理、运输系统、发电、核电、先进生产系统、制药、精细化工、配电系统、生物技术、环境等工业设施提供研发支持、设计、工程、采购、施工、调试、技术援助。公司总部设在日本千叶。www.toyo-eng.co.jp

PETRONAS Gas Berhad是马来西亚领先的天然气基础设施和公用事业公司。它是马来西亚国家石油公司PETRONAS的子公司。www.petronasgas.com

美卓是一家领先的工艺性能供应商，客户遍及采矿、石油和天然气以及集料行业。美卓的尖端服务和解决方案提高了矿物加工和流程控制的可用性和可靠性，提供了可持续的工艺和利润改进。美卓在芬兰赫尔辛基的纳斯达克OMX上市。2013年，美卓的净销售额达到38亿欧元。美卓在全球50个国家拥有约16000名行业专家。期望结果。
www.metso.com, www.twitter.com/metsogroup

如欲查询更多资料，请联络:
Tony Tan，美卓能源和碳氢化合物区域销售经理，电话+65 92358812，电子邮件tony.tan(at)metso.com