美卓和柳工的合资企业将发展中国履带式破碎和筛分业务
美卓与广西柳工集团有限公司(广西柳工)已获得中国有关部门的所有必要批准，两家公司持股50%的合资企业已正式成立。总部位于上海的柳工美卓建筑设备(上海)有限公司(简称柳工美卓)将把美卓在履带破碎和筛分业务和技术方面的专业知识与柳工在中国广泛的分销资源(在中国约有900个客户服务网点)和制造能力结合起来。
合资企业的初始范围将包括美卓Lokotrack移动破碎机和筛网的本地化版本的设计和制造，首批产品预计将在2014年上半年推出。这些产品的范围在未来可能会进一步扩大，将以两个品牌销售:柳工美卓。合资公司还将在中国推广美卓全球履带式破碎和筛分设备。对新公司的投资价值将不予披露。
“合资公司能够在中国快速增长的移动粉碎和筛分市场中占据重要的市场份额。我们的目标是建立一个市场驱动的技术产品，与柳工的合资企业是朝着这个方向迈出的重要一步。加上去年宣布的对衢州市钢铁铸造厂和邵瑞重工有限公司的收购，合资企业大大加强了我们在中国采矿和建筑行业的供应能力。João内·科拉格罗西，美卓矿业和建筑总裁。
如今，美卓已在中国拥有强大且成熟的业务。美卓在中国拥有超过1500名员工，致力于满足所有美卓主要客户行业的客户需求，并为中国工业和基础设施的可持续发展提供支持。
柳工集团股份有限公司(简称柳工)于1958年在中国柳州成立，是世界上最大的轮式装载机制造商。柳工提供全系列机械，包括轮式装载机、推土机、反铲铲、防滑转向机、叉车、平地机、挖掘机、滚轮、车载起重机、铺路机和冷刨机。公司在柳州、天津、上海、常州、镇江、江阴和蚌埠等地设有工厂。
美卓的采矿和建筑专业人员专注于为我们的客户在集料生产、建筑、采矿和矿物加工方面提供正确的技术、工艺、机械和服务。
美卓是一家领先的工艺性能供应商，其客户在采矿、建筑、石油和天然气行业。美卓还以其先进的自动化技术而闻名纸浆、造纸和发电的解决方案。我们关注的是持续性开发智能解决方案，提高可持续性和盈利能力。美卓的在赫尔辛基纳斯达克OMX有限公司上市。美卓拥有约16,000名专业人员在50个国家。期望结果。
www.metso.com，www.twitter.com/metsogroup
如需进一步资料，请联络:
João Ney Colagrossi，美卓矿业和建筑总裁，电话:+55 (15)9974 10134;电子邮件:joao.colagrossi (at) metso.com
Tommi Lehtonen，高级副总裁，移动设备，破碎和筛选设备业务线，采矿和建筑，美卓，电话+358 40 724 9143;电子邮件:tommi.lehtonen (at) metso.com
梁晓峰，美卓中国矿业与建筑高级副总裁，电话+86 13801288953;电子邮件:xiaofeng.liang (at) metso.com