美卓加强了其在芬兰生物能源生产中的自动化地位

发布于2011年9月14日14:55.38 +2 GMT

美卓将为芬兰正在建设的两座新的生物能源发电厂提供先进的自动化系统和解决方案，同时还将收到另一份替换订单。

Porvoon Energia Oy订购了一套Metso DNA自动化系统，包括为其位于赫尔辛基东北约50公里Tolkkinen的新生物质发电厂提供安全自动化。该工厂代表了最新的专业知识和技术，拥有12兆瓦的电力和38兆瓦的热能，将用于波尔沃镇的区域供暖。锅炉将由美卓和Wärtsilä共同拥有的MW Power Oy公司提供。交付还包括一个由美卓DNA控制的静电除尘器。该工厂将于2013年初投入使用，其燃料将来自森林残渣、树皮和锯末。

另一个包括安全自动化、现场设计以及信息和报告应用程序的美索DNA系统将交付给Hämeenkyrön Voima Oy在Hämeenkyrö建造的生物能源工厂，该工厂位于赫尔辛基西北约220公里处。BFB锅炉厂将使用森林残留物和其他木质燃料，泥炭作为辅助燃料。它将为附近的M-real Kyro纸和纸板厂生产电力和加工热量，并为当地电力公司Leppäkosken Sähkö Oy提供电力和区域供热。当它在2012年秋天开始运行时，它将拥有12兆瓦的电力容量和55兆瓦的热容量。

此外，美卓还收到芬兰最大的能源公司之一赫尔辛基能源公司的订单，为其118兆瓦Kellosaari备用发电厂提供美卓DNA系统，以取代现有的自动化系统。有了现代化的系统，该工厂确保了赫尔辛基地区在突发全国性骚乱情况下的电力供应。交付还包括安全联锁、现场设计、现场设备、信息管理应用程序和集成振动监测。新系统将与Salmisaari电厂已经使用的Metso DNA系统集成，Salmisaari电厂负责运营Kellosaari电厂。更新后的自动化系统将于2012年2月启动。

美卓是一家为采矿、建筑、发电、自动化、回收以及纸浆和造纸行业提供可持续技术和服务的全球供应商。我们在50多个国家拥有大约29,000名员工。www.metso.com

如需更多信息，请联系:

Heikki Mylläri，美卓自动化业务线销售总监，电话+358 20 483 8191