美卓将向芬兰的Lahti Energia Oy提供新的环保废物气化技术

美卓公司于当地时间2009年11月26日上午12点发布新闻稿

美卓将向芬兰拉赫蒂的Lahti Energia Oy提供一个废物气化工厂。美卓的供应包括废物气化过程，燃气锅炉和烟气净化系统，辅助系统和整个电厂的自动化系统。该气化工厂代表了一种新型技术，使拉赫蒂能源公司能够高效地将回收废物转化为能源，并显著减少拉赫蒂市化石燃料的使用。新电厂将有两条气化线，它们将产生50兆瓦的电力和90兆瓦的区域供热。该工厂计划于2012年投入商业运营。该订单将包括在能源和环境技术公司收到的第四季度订单中。美卓订单的价值尚未披露，但拉赫蒂能源公司的总投资为1.57亿欧元。

在气化炉中，废物被转化为可燃气体，经过冷却和清洗，然后在高效燃气锅炉中燃烧，产生蒸汽供汽轮机使用。废物气化是一项新的创新技术，以高效和环保的方式利用回收废物生产能源。

“我们的电厂项目具有国际重要性。我们将建立一种全新的环保技术。我们的新工厂将提高拉赫蒂市区现有能源生产的总效率，并确保该地区电力和热能的充足供应，以满足日益增长的需求，”拉赫蒂能源公司董事总经理Janne Savelainen说。

拉赫蒂能源公司是一家生产能源和提供能源产品的多功能能源公司。该公司的传输电网覆盖拉赫蒂和邻近社区的地区。Lahti Energia的主要产品是电力和区域供热，2008年净销售额达1.57亿欧元。拉赫蒂能源公司有220名员工。更多信息:www.lahtienergia.fi．

美卓是一家为采矿、建筑、发电、自动化、回收以及纸浆和造纸行业提供可持续技术和服务的全球供应商。我们在50多个国家拥有大约26500名员工。www.metso.com

欲了解更多新闻信息，请联系:凯Mäenpää，美卓电力业务副总裁，资本项目，电话+358 40 556 5666