美卓收到来自俄罗斯Syktyvkar组织集团的组织生产线重复订单

发布于2013年3月15日，上午11:00 EET

美卓再次收到俄罗斯Syktyvkar tissue Group的完整组织生产线订单。新的纸巾机将安装在该公司位于塞米布拉托沃的新址，距离莫斯科约220公里。该机器计划在2014年年中启动。该订单的金额将不予披露。

此前，美卓在2007年安装了一台Advantage DCT 100型纸巾机，并在2012年进行了一次大型纸巾机的重建。

“我们认为美卓不仅是一流设备的供应商。多年来，我们已经建立了友好的关系，我们很高兴我们的合作正在进行，”Syktyvkar纸巾集团管理合伙人Mark Reznik说。

“我们很高兴Syktyvkar连续第三次向我们订购大型项目。这证明了我们与客户合作的方式对双方都有好处，”美卓纸巾厂业务部门销售高级副总裁Leif Forsberg说。

该订单的主要部分包含在美卓纸浆、造纸和电力公司2013年第一季度收到的订单中。自动化包包含在automation公司2013年第一季度收到的订单中。

技术信息

美卓的交付将包括一个完整的高速纸巾生产线，包括一个配备OptiFlo头盒的Advantage DCT 100 HS纸巾机，一个美卓铸铁扬基圆筒和一个Advantage AirCap扬基罩。美卓还将提供库存准备设备，包括OptiFiner锥形精炼厂、OptiScreen清洗和筛选技术以及转换破碎设备。

此外，美卓的供应范围还包括电气化包、泵、搅拌器、仪器、真空系统和白水处理。交付将包括新纸巾机的基础和详细工程，以及机器的安装和启动服务。此外，美卓将为过程、机器和驱动控制以及美卓IQ质量控制提供美卓DNA自动化。

这条新生产线的宽度为2.7米，运行速度为2000米/分钟，每年将在该公司现有产量的基础上增加3万吨浴室纸巾、餐巾和毛巾。

如今，Syktyvkar纸巾集团是俄罗斯纸巾产品市场上最知名的公司之一，市场份额约为10%。如今，该公司拥有385名员工，生产约45,000吨纸巾。公司总部和现有的生产设施位于俄罗斯西北部科米共和国首都Syktyvkar。

美卓的纸浆、造纸和电力专业人员专注于工艺、机械、设备、服务、纸机服装和过滤织物。我们的产品和经验涵盖整个工艺生命周期，包括新的生产线，重建和服务。

www.metso.com/pulpandpaper，www.metso.com/power，www.twitter.com/MetsoPulpPaper

美卓是一家为过程工业客户提供技术和服务的全球供应商，包括采矿、建筑、纸浆和造纸、电力、石油和天然气。我们遍布50多个国家的30,000名专业人员为全球客户的可持续性和盈利能力做出贡献。美卓的股票在赫尔辛基纳斯达克OMX上市。

www.metso.com，www.twitter.com/metsogroup

如需进一步资料，请联络:

Leif Forsberg，美卓纸厂业务部门销售高级副总裁，电话+46 705 17 13 10

Björn Magnus，销售经理，纸厂业务部门，纸业务线，美卓，电话+46 703 17 79 83