美卓收到来自土耳其Hayat Kimya的两个完整组织系的重复订单

发布于2013年3月18日，上午10:00 EET

美卓已经收到了土耳其Hayat Kimya A.S.的两条完整纸巾生产线的重复订单，每条生产线都将包括一台Advantage DCT 200 TS纸巾机，它们将安装在该公司位于俄罗斯鞑靼斯坦阿拉布加市附近的新工厂，以及土耳其南部的梅尔辛市。将在俄罗斯安装的纸巾机计划于2014年下半年启动，第二台纸巾机将于2015年底在土耳其启动。该订单的金额将不予披露。

在此之前，美卓曾在2010年和2011年成功推出了两种类似的组织生产线。该组织机器位于土耳其伊兹米特市附近Yeniköy的工厂，以2210米/分钟的速度保持着组织机器的世界纪录。

“美卓在我们之前的安装项目中一直是一个可靠和值得信赖的合作伙伴，我们很高兴在这个新项目中继续保持良好的合作，”Lütfi Aydin说，Hayat Kimya造纸集团董事。

“我们美卓对Hayat的发展印象深刻。仅仅七年前，他们还是纸巾行业的新手。今天，哈亚特是纸巾市场的全球参与者，也是目前纸巾机的世界速度记录的保持者。世界一流的结果显示了我们合作伙伴关系的力量，”美卓纸巾厂业务部门销售副总裁Jan Erikson说。

该订单的主要部分包含在美卓纸浆、造纸和电力公司2013年第一季度收到的订单中。自动化包包含在automation公司2013年第一季度收到的订单中。

技术信息

美卓的交付范围将包括两条完整的纸巾生产线，包括原液制备系统和一台Advantage DCT 200ts纸巾机。每台机器将配备一个OptiFlo头箱，一个美索扬基圆筒，一个优势ViscoNip压机，一个优势AirCap罩准备热电联产，一个优势WetDust除尘系统，一个优势运行表传输系统和一个优势SoftReel L卷。原料油制备生产线将包括OptiSlush纸浆机、OptiFiner锥形精炼机和OptiScreen机器筛。

此外，交付将包括一个广泛的自动化包，包括美卓DNA机器和过程控制以及美卓IQ质量控制。完整的工程、安装监督、培训、启动和调试也包括在交付中。

两台纸巾机的宽度为5.6米，设计速度为2200米/分钟。新生产线的设计产能将达到每年7万吨，生产高品质的面部、卫生间和毛巾。新生产线的原料将是原始纤维。生产线经过优化，节约能源，提高最终产品质量。

Hayat Kimya A.S.是Hayat集团的一部分。哈亚特集团主要经营化工、卫生用品、造纸和木材工业。Hayat卫生纸工厂目前的纸张生产能力为14万吨，转化能力为每年10万吨。通过新的投资和正在进行的项目，Hayat Kimya的总产能将达到35万吨。

美卓的纸浆、造纸和电力专业人员专注于工艺、机械、设备、服务、纸机服装和过滤织物。我们的产品和经验涵盖整个工艺生命周期，包括新的生产线，重建和服务。

www.metso.com/pulpandpaper，www.metso.com/power，www.twitter.com/MetsoPulpPaper

美卓是一家为过程工业客户提供技术和服务的全球供应商，包括采矿、建筑、纸浆和造纸、电力、石油和天然气。我们遍布50多个国家的30,000名专业人员为全球客户的可持续性和盈利能力做出贡献。美卓的股票在赫尔辛基纳斯达克OMX上市。

www.metso.com，www.twitter.com/metsogroup

如需更多信息，请联系:

Jan Erikson，美索纸厂业务部门销售副总裁，电话+46 70 517 14 90

Björn Magnus，销售经理，纸厂业务部门，纸业务线，美卓，电话+46 703 17 79 83