美卓(Metso)向芬兰约恩苏(Joensuu)的Fortum发电厂供应生物油生产工厂

发布于2012年3月7日15:00.00 +2 GMT

一个示范工厂可以利用森林残渣生产生物油

美卓(Metso)和富通电力和热力公司(Fortum Power and Heat)签署了一份合同，将向芬兰约恩苏(Joensuu)的富通发电厂交付生物油生产工厂和相关自动化系统。交付包括一个示范工厂，其中生物油是由森林残留物和其他生物质生产的。该厂生产的生物油可替代重油，未来可作为化工和生物柴油生产的原料。雷竞技

该工厂的名义产量为30兆瓦石油生产，计划年产量为5万吨。每年的产量将相当于210吉瓦时的能源，相当于1万多户私人住宅一年的采暖消耗。在生产过程中，该工厂每年将利用22.5万立方米的森林残渣和锯末。将生物油生产集成到发电厂过程中，可以利用生产过程中的副产品发电和集中供热。利用约恩苏工厂生产的生物油，每年可减少5.9万吨二氧化碳排放。

“美卓积极研究和开发新技术，支持发电的可持续发展。这种类型的示范企业对于新产品的商业化很重要。在这次交付中，生物油生产工厂与流化床锅炉集成在一起，在流化床锅炉中，热解产生的未冷凝气体和焦炭可以燃烧，”美卓电力业务线总监Kai Mäenpää说。

生物油将通过热解的方式生产。在这个过程中，以木材为基础的生物质被迅速加热到大约500°C，在这个温度下，生物质蒸发成气体，冷却后冷凝成生物油。自2007年以来，美卓与VTT(芬兰技术研究中心)、Fortum和UPM合作开发了热解技术。开发工作以VTT的基础研究和专利为基础。

美卓将把该工厂作为交钥匙交付给富腾。范围包括基础和建筑工作，必要的生产设备，美卓DNA自动化系统和电气化。该示范企业将测试和进一步开发美卓DNA系统的集成热解技术和控制解决方案，未来将应用于大型电厂的热解过程。

新的生物油生产工厂计划于2013年秋季投产。该订单的价值尚未披露，该订单包括在Pulp, Paper and Power第一季度收到的订单中。

富通的业务范围包括电力和热力的生产、分销和销售，以及相关的专家服务。该集团约有10800名员工。

美卓是一家为过程工业客户提供技术和服务的全球供应商，包括采矿、建筑、纸浆和造纸、电力、石油和天然气。我们的30,000名专业人员分布在50多个国家，为全球客户提供可持续性和盈利能力。期望结果。

www.metso.com，www.twitter.com/metsogroup

欲了解更多信息，请联系:Kai Mäenpää， EMEA副总裁;电力业务线，美卓电话，+358 40 556 5666