美卓的效率改善计划正在进行中

发布于2003年9月30日16.00.00 +2 GMT

美卓矿业将缩减其在美国、芬兰和法国的制造部门，以简化成本结构并减少产能过剩。

在美国威斯康辛州密尔沃基市的制造工厂，重型矿山破碎机和其他产品的生产将于2004年6月底停止。这一决定将影响大约100名员工。密尔沃基产品的制造将转移到美卓的其他部门，部分外包给北美的分包商。与制造业无关的职能将继续留在密尔沃基。这些部门包括销售、营销和研发。

在芬兰坦佩雷破碎机工厂，裁员影响到大约80 - 100名员工。一些坦佩雷产品的制造将转移到美卓的其他单位。由于坦佩雷的负荷下降，临时裁员的谈判也将开始。美卓矿业在芬兰坦佩雷拥有约850名员工。

法国Mâcon部门以及美卓矿业总部也采取了提高效率的措施。在Mâcon，美卓矿业拥有275名员工。美卓矿业总部目前有65名员工，裁员行动将影响约20个职位。

目前已进入实施阶段的行动每年节省的成本达1800万欧元。相应的非经常性成本为2100万欧元。

截至2002年底，美卓矿业在全球拥有40多家生产工厂，业务范围内员工近10,800人。

早前宣布的美卓纸业北美业务裁员约300人的计划将于10月份进入实施阶段，裁员约100人。这些行动每年节省的成本约为900万欧元。相应的非经常性成本约为1000万欧元。美卓纸业在北美有15个工厂，约1500名员工。美卓纸业此前已宣布的北美裁员行动的其余部分将在2003年底前具体确定。

针对北欧国家内部生产能力下降的分析，美卓纸业已经开始计划将图尔库工厂和芬兰Järvenpää纸机整理设备相关的部件生产外包。这两个单位加起来雇佣了大约200人。

上述行动是美卓公司效率改善计划的一部分，旨在简化长期成本结构，加速盈利能力的改善。该计划旨在每年改善约1亿欧元的业绩，其中美卓纸业将占3000万至4000万欧元，美卓矿业将占5000万至6000万欧元，美卓自动化将占1000万欧元。

除了精简成本结构和提高运营效率外，美卓还旨在加强其长期竞争力，同时更明确地将资源用于美卓的转型，以响应客户的需求。

美卓公司是过程工业机械和系统的全球供应商。公司的纤维和造纸技术业务领域美卓纸业是世界领先的纸浆和造纸行业技术、系统和设备供应商。美卓的其他核心业务分为美卓矿业(岩石和矿物加工)和美卓自动化(自动化和控制技术)。2002年，美卓公司的净销售额为47亿欧元，员工总数约为28,500人。美卓公司在赫尔辛基和纽约证券交易所上市。

更多信息:Olli Vaartimo，总裁兼首席执行官，行动。美卓公司，电话+358 204 84 3010伊娃Mäkelä，投资者关系经理，电话+358 204 84 3253