2016年1月1日至9月30日，美卓中期评估
美卓中期评估2016年1月1日- 9月30日美卓公司股票交易所于当地时间2016年10月21日上午09:00发布
2016年1月1日至9月30日，美卓中期评估
美卓公司于当地时间2016年10月21日上午09:00在证券交易所发布公告
美卓今天会安排结果的音频广播东部时间13:00(5:00 est, 10:00 utc, 11:00 cet)。音频广播可在www.metso.com/latestreports．会议将同时安排电话会议，允许与会者提问。活动的录音最早会在活动结束后提供，并将在同一网页上提供副本供下载。
这是美卓2016年1月至9月中期评估的摘要。完整的报告以pdf文件的形式附在本版本的附件中，也可在www.metso.com/latestreports．
括号内数字除另有说明外，均为2015年同期。
简要介绍2016年第三季度
- 矿物设备订单增加19%，而服务订单减少3%。
- 石油和天然气相关的阀门订单在流量控制部分减弱。
- 共收到订单6.28亿欧元(6.47亿欧元)，其中4.22亿欧元(4.36亿欧元)为服务订单。
- 净销售额总计6.38亿欧元(6.8亿欧元)，其中服务业务占4.13亿欧元(4.35亿欧元)。
- 调整后的EBITA总额为7700万欧元，占净销售额的12.1%(9200万欧元，13.6%)。
- 营业利润总计6300万欧元，占净销售额的9.9%(7600万欧元，11.1%)。
- 自由现金流为1.06亿欧元(1.17亿欧元)。
2016年展望(括号内变化)
与2015年相比，美卓2016年的整体交易状况将有所减弱。对我们产品和服务的需求预计将如下:
- 采矿设备仍然疲软，采矿服务仍然令人满意
- 对设备和服务保持满意
- 随着石油和天然气市场的不确定性增加，与客户新投资相关的流量控制产品仍然令人满意，并且对流量控制服务已变为令人满意(以前为良好)。
截至2016年9月底，我们2016年剩余时间的积压订单总额约为6.8亿欧元，但由于目前的市场状况，我们预计其中一些订单将推迟到2017年交付。内部效率行动将继续提高竞争力，2016年将产生约3000万欧元的负净调整项目。扣除收购的资本支出预计将低于2015年。净财务成本预计将与2015年持平。
总裁兼首席执行官马蒂Kähkönen:
第三季度矿业市场的需求与前一季度持平。资本设备业务活动稳定;尽管订单同比增长，但我们预计不会从目前的低水平迅速复苏。采矿服务订单与过去12个月持平。总体业务略有改善，今年在北欧国家、印度和美国等一些市场的销售一直在增长。在流量控制方面，我们看到本季度石油和天然气行业的需求疲软。这导致客户资本支出项目的阀门订单减少。流量控制的服务订单相对稳定。
尽管面临市场挑战，我们仍然能够将盈利能力和财务状况保持在一个健康的水平，这要归功于我们将在第四季度继续实施的内部效率改进行动。我们的EBITA利润率为12.1%，是今年迄今为止最高的，自由现金流为1.06亿欧元。
关键人物
| 百万欧元 | Q3/2016 | Q3/2015 | 改变% | Q1-Q3 / 2016 | Q1-Q3 / 2015 * | 改变% | 2015 * | ||||||||
| 订单收到了 | 628 | 647 | 3 | 2052年 | 2207年 | 7 | 2965年 | ||||||||
| 服务业务收到的订单 | 422 | 436 | 3 | 1299年 | 1438年 | －10 | 1879年 | ||||||||
| 收到订单百分比 | 67 | 67 | 63 | 65 | 63 | ||||||||||
| 期末订单积压 | 1305年 | 1289年 | 1 | 1268年 | |||||||||||
| 净销售额 | 638 | 680 | 6 | 1910年 | 2169年 | -12年 | 2923年 | ||||||||
| 服务业务销售净额 | 413 | 435 | 5 | 1261年 | 1359年 | 7 | 1840年 | ||||||||
| 净销售额百分比 | 65 | 64 | 66 | 63 | 63 | ||||||||||
| 息税摊销前收益(EBITA)，调整后 | 77 | 92 | -16年 | 210 | 262 | -20年 | 356 | ||||||||
| 净销售额百分比 | 12.1 | 13.6 | 11.0 | 12.1 | 12.2 | ||||||||||
| 期末人事 | 11647年 | 12940年 | －10 | 12619年 | |||||||||||
| ＊过程自动化系统(PAS)业务于2015年4月1日剥离。2015年1月至9月以及2015年全年美卓集团和流量控制(包括PAS业务)的比较数据见表格部分。 |
|||||||||||||||
国际财务报告准则的数据
| 百万欧元 | Q3/2016 | Q3/2015 | 改变% | Q1-Q3 / 2016 | Q1-Q3 / 2015 | 改变% | 2015 | ||
| 营业利润 | 63 | 76 | -17年 | 183 | 488 * | -63年 | 555 * | ||
| 净销售额百分比 | 9.9 | 11.1 | 9.6 | 21.9 * | 18.7 * | ||||
| 每股收益，欧元 | 0.24 | 0.29 | -17年 | 0.70 | 2.60 * | -73年 | 2.95 * | ||
| 自由现金流 | 106 | 117 | 9 | 242 | 282 | -14年 | 341 | ||
| 已动用资本回报率(ROCE) 税前，年化% |
11.2 | 26.5 * | 25.7 * | ||||||
| Equity-to-asset比率 在期末，% |
48.1 | 46.4 | 48.3 | ||||||
| 期末净负债率% | 5.1 | 15.0 | 10.6 | ||||||
| *包括处置PAS的资本利得。 |
|||||||||
美卓是一家世界领先的工业公司，服务于采矿、骨料、回收、石油、天然气、纸浆、造纸和加工行业。我们利用我们独特的知识、经验丰富的员工和创新的解决方案，帮助客户提高运营效率、降低风险和提高盈利能力，从而建立新的、可持续的共同增长方式。
我们的产品范围从采矿和骨料加工设备和系统到工业阀门和控制。我们为客户提供广泛的服务，并在全球拥有超过80个服务中心和约6,400名服务专业人员。美卓对安全有着毫不妥协的态度。
美卓在芬兰赫尔辛基纳斯达克OMX上市，2015年净销售额约为29亿欧元。美卓在全球50多个国家拥有12,000多名员工。期望结果。
www.metso.com，twitter.com/metsogroup
如需进一步资料，请联络:
Matti Kähkönen，美卓公司总裁兼首席执行官，电话+358 20 484 3000
伊娃Sipilä，美卓公司首席财务官，电话+358 20 484 3010
Juha Rouhiainen，美卓公司投资者关系副总裁，电话+358 20 484 3253
美卓公司
Eeva Sipila
首席财务官
Juha Rouhiainen
投资者关系副总裁
地理分布:
赫尔辛基纳斯达克OMX有限公司
媒体
www.metso.com
电话会议详情
电话会议参与者请在预定时间前5分钟拨打:
美国:+1 719 457 1036
其他国家:+44 20 3043 2002
电话会议确认码:2183391。
该事件的记录可在www.metso.com/latestreports最早在活动结束后，将提供活动记录。