Valmet将实现Borealis在芬兰烯烃生产设施的自动化现代化

美国东部时间2016年10月19日上午11点，Valmet Oyj发布了贸易新闻稿

Valmet将对Borealis Polymers Oy位于芬兰Porvoo Kilpilahti工业区的烯烃生产设施的自动化系统进行现代化改造。Valmet的交付是Borealis将投资4000万欧元对Porvoo生产设施的烯烃单元流程进行现代化改造项目的一部分。这笔投资将通过增加丙烯生产能力和提高能源效率等方式改善该装置的性能。该项目预计将于2017年第三季度完成。

该订单包含在Valmet 2016年第三季度收到的订单中。现代化的自动化系统将于2017年10月投入使用。

Valmet的交付包括烯烃装置中现有Valmet DNA自动化系统现代化的最后阶段。在工作期间，超过20年的工艺连接将被更换为新的。

“更换工程需要大量的安装工作。但我们可以在短时间关闭期间进行，因为我们已经做好了准备工作，并使用经过彻底测试的安装模块。2015年春天，更换工作和安装模块在一个输入/输出(I/O)机柜中进行了测试，结果良好。今年早些时候，在基础工程阶段，Borealis从Valmet获得了工艺连接的大部分技术细节，然后才下了主要订单。这种周密的计划使我们在接到订单后立即启动项目变得非常容易。Kari Karppinen， Valmet自动化销售总监。

关于交付的技术信息

Borealis项目是第一个使用Valmet DNA ATEX工艺连接单元的项目。除1,000个正常过程连接单元外，系统将安装总共约2,000个单元。过程连接将在35个数据IO柜中进行现代化改造。

Valmet将在交付前对安装模块和I/O单元进行彻底测试。测试环境中所需的过程和控制站以及系统维护设备将内置到虚拟服务器中。测试设备将为三个并排操作的测试组建造。

除了设备、安装和调试，交付还包括高度的工程。将更新工艺连接的I/O电路图。I/O柜将会现代化。但是，在I/O适配器的帮助下，I/O交叉连接将保持原样。

关于客户Borealis Polymers Oy和Borealis Group的信息


Borealis Polymers Oy是国际Borealis的一部分，是聚烯烃、基础化学品和化肥领域创新解决方案的领先供应商。该公司总部位于奥地利维也纳，目前约有6500名员工，在120多个国家开展业务。2015年，Borealis的销售收入为77亿欧元，净利润为9.88亿欧元。阿布扎比的国际石油投资公司(IPIC)拥有该公司64%的股份，其余36%属于总部位于维也纳的国际综合石油和天然气公司OMV。

瓦尔麦特公司
企业沟通

如需进一步资料，请联络:
Kari Karppinen, Valmet自动化销售总监，电话:+358 400 638 531

Valmet是全球领先的制浆、造纸和能源行业过程技术、自动化和服务的开发商和供应商。我们的目标是成为为客户服务的全球冠军。

Valmet强大的技术产品包括纸浆厂、纸巾、纸板和纸张生产线，以及生物能源生产的发电厂。我们先进的服务和自动化解决方案提高了客户流程的可靠性和性能，并提高了原材料和能源的有效利用。

Valmet 2015年的净销售额约为29亿欧元。我们在世界各地的12,000名专业人员与客户紧密合作，每天都致力于推动客户的业绩进步。Valmet的总部位于芬兰的埃斯波，其股票在赫尔辛基纳斯达克(Nasdaq Helsinki)上市。

阅读更多www.blackletterday.com，www.twitter.com/valmetglobal

Borealis Polymers Oy位于芬兰波尔沃Kilpilahti工业区的烯烃生产设施