Valmet公司2017年1月1日至6月30日的半年财务报告:订单数量增加，盈利水平与上年持平

Valome Oyj的证券交易所2017年7月27日在下午2:20发布。欧洲东部时间

除另有说明外，括号内的数字系指比较期间，即上一年同期。

2017年4月- 6月:纸业订单增加一倍多

收到的订单增加到7.96亿欧元（6.92亿欧元）。
- 在纸和自动化业务线上收到的订单仍然在服务业务线上的前一年的水平，并在纸浆和能源业务线上减少。
- 中国和南美的订单增加，亚太和EMEA(欧洲、中东和非洲)的订单保持前一年的水平，而北美的订单减少。
净销售额仍处于上一年的水平，欧元803百万欧元（欧元804亿欧元）。
- 纸张业务线净销售额增加，仍处于自动化和服务业务线的前一年的水平，并在纸浆和能源业务线上减少。
可比的息税摊销前利润(可比EBITA)为5700万欧元(5700万欧元)，相应的可比EBITA利润率为7.1%(7.1%)。
每股收益为0.22欧元（0.21欧元）。
影响可比性的项目达100万欧元(100万欧元)。
经营活动提供的现金流为3100万欧元(3300万欧元)。

2017年1月至6月:订单增长超过20%

订单增加到18.02亿欧元(14.95亿欧元)。
- 本文收到的订单增加，自动化和服务业务线条，并留在纸浆和能源业务线上的前一年的水平。
- 中国、亚太、北美和欧洲、中东和非洲地区的订单增加，而南美的订单减少。
净销售额仍处于上一年的水平，欧元为1,475百万欧元（1,456百万欧元）。
- 纸业的净销售额增加了，而其他业务的净销售额与去年持平。
在兴趣，税收和摊销（可比较Ebita）之前的可比收益为9100万欧元（8800万欧元），相应的相当的EBITA余量为6.2％（6.1％）。
每股收益为0.34欧元（0.28欧元）。
影响可比性的项目达200万欧元(300万欧元)。
经营活动提供的现金流为1.25亿欧元(3600万欧元)。

Valmet重申了2017年的指导方针

Valmet重申了其2017年4月12日提出的指导意见，其中Valmet预计2017年净销售额较2016年(29.26亿欧元)有所增长，2017年可比EBITA较2016年(1.96亿欧元)有所增长。

短期前景

一般经济前景

过去一年，全球经济的情绪有所好转，信心指标和工业生产有所增长，多数经济体的投资和贸易状况有所改善。全球经济增长预计将从2016年的3%温和增长到2018年的3.5%多一点。然而，金融稳定风险持续存在，可能影响温和复苏。地缘政治冲击和贸易保护主义可能刺激资产价格反弹，并通过多种渠道实现下行风险。目前的市场预期表明，未来几年，主要发达经济体之间的短期利率差异将加大。这就产生了汇率大幅波动或金融市场其他不稳定因素的风险。(经合组织《经济展望》2017年6月7日)

短期市场前景

Valmet重申服务，能源，董事会和纸张和组织的良好短期市场前景，令人满意的自动化短期市场前景以及纸浆的弱短期市场前景。

总裁兼首席执行官Pasi Laine:高客户活动继续，收到的订单增加

“2017年上半年市场活跃，自年初以来，Valmet的订单增加了20%以上。在资本业务方面，纸巾、纸板和纸张以及能源市场一直很活跃。上半年，纸业接到的订单增加了近90%，而纸浆和能源业务的订单保持在去年的水平。在稳定业务中，自动化业务线的订单增长了10%，服务业务线的订单增长了7%。

尽管订单成功，但我们需要继续专注于提高盈利能力。第二季度的相当的EBITA保证金仍然在上一年的水平为7.1％，而过去12个月，我们现在占地6.8％。还有一些方法可以达到8-10％的长期保证金目标。这是一个雄心勃勃的目标，但我强烈相信我们可以到达那里。

6月，我们推出了新的工业互联网产品。raybet雷竞技官网凭借我们新的可靠性和性能服务，并通过为我们的四个客户行业开放绩效中心，我们将我们的工业互联网服务带到一个新的水平。raybet雷竞技官网Valmet是领先的工艺技术，自动化和服务提供商，用于全球纸浆，纸和能源行业，我们的工业互联网应用和服务建立在多年来从这一独特产品中获得的经验和专业知识。“raybet雷竞技官网

关键人物¹

百万欧元	Q2 / 2017.	2016年第2季度	改变	Q1-Q2 / 2017	Q1-Q2 / 2016	改变
订单收到了	796	692	15%	1802年	1,495	21%
订单²	2,551	2,106	21%	2,551	2,106	21%
净销售额	803.	804.	0%	1,475	1456年	1%
利息，税收和摊销（可比eBita）之前的可比收益	57	57	0%	91.	88.	4%
净销售的百分比	7.1%	7.1%		6.2%	6.1%
息税摊销前收益(EBITA)	56	55	1%	93.	85.	9％
净销售的百分比	6.9％	6.9％		6.3％	5.8%
营业利润（艾比特）	48	47	2%	77	66	17%
净销售的百分比	6.0%	5.8%		5.2%	4.5%
税前利润	45	44	3%	72	60	19％
利润/亏损	33	31	7%	52	43	21%
每股收益，欧元	0.22	0.21	8%	0.34	0.28	22%
每股收益，稀释，EUR	0.22	0.21	8%	0.34	0.28	22%
每股股权，EUR	5.82	5.58	4%	5.82	5.58	4%
经营活动所提供的现金流量	31	33	-7％	125	36	> 100%
投资后现金流量	15	16	-4％	95.	8.	> 100%
净资产收益率(ROE)(年化)				12%	10%
在税前就业（ROCE）返回资本（年度）				13%	11%

¹关键数字的计算在第38页上提出。
²在期末。

权益资产比率和负债比率	偶然 2017年6月30日	截至6月30日， 2016	截至2017年3月31日
期末权益与资产比率	38%	36%	37%
期末负债比率	4%	27%	-3％

已收到订单100万欧元	Q2 / 2017.	2016年第2季度	改变	Q1-Q2 / 2017	Q1-Q2 / 2016	改变
服务	321	321	0%	676	634.	7%
自动化	91.	82	12%	163	148	10%
纸浆和能源	141	180	-22%	406.	417.	-3％
纸	243	109	> 100%	557	295	88％
全部的	796	692	15%	1802年	1,495	21%

未完成订单，百万欧元	偶然 2017年6月30日	偶然 2016年6月30日	改变	偶然 3月31日， 2017
全部的	2,551	2,106	21%	2613年

净销售额，百万欧元	Q2 / 2017.	2016年第2季度	改变	Q1-Q2 / 2017	Q1-Q2 / 2016	改变
服务	302	304	-1％	554	561	-1％
自动化	73	73	-1％	132	131	1%
纸浆和能源	245	262	-7％	449	443	1%
纸	184	165	12%	340	321	6%
全部的	803.	804.	0%	1,475	1456年	1%

面向分析师、投资者和媒体的新闻发布会和网络直播

瓦尔梅特将于2017年7月27日(周四)下午4点为分析师、投资者和媒体安排一场英语新闻发布会。芬兰的时间(缺钱)。新闻发布会将在Valmet总部举行，位于Keilaniemi, Keilasatama 5,02150 Espoo，芬兰。新闻发布会也可以在www.blackletterday.com/webcasts上进行网络直播。

还可以通过电话会议参加新闻发布会。会议呼叫参与者应在会议开始前至少五分钟拨打在会议开始前，3:55下午3:55。（EET），AT +44 1452 560304.将要求参与者提供以下会议ID：50508494。

在网络直播和电话会议期间，所有的问题都应该用英语提出。在网络直播和电话会议之后，媒体有可能用芬兰语采访管理层。

该活动也可以在Twitter上关注www.twitter.com/valmetir。

详情请联络:
Calle Loikkanen，投资者关系，Valmet，Tel。+358 10 672 0020
Kari Saarinen, Valmet首席财务官，电话+358 10 672 9603

瓦尔麦特公司

Kari Saarinen.
首席财务官

Calle Loikkanen
导演,投资者关系

Valmet是全球领先的制浆、造纸和能源行业工艺技术、自动化和服务的开发商和供应商。我们的目标是成为服务客户的全球冠军。

瓦尔梅特强大的技术服务包括纸浆厂、纸巾、纸板和纸张生产线，以及用于生物能源生产的发电厂。我们的先进服务和自动化解决方案提高了客户流程的可靠性和性能，并提高了原材料和能源的有效利用。

瓦尔梅特2016年的净销售额约为29亿欧元。我们遍布全球的12,000名专业人员与我们的客户紧密合作，并致力于推动我们客户的业绩——每一天。Valmet的总部位于芬兰的埃斯波，其股票在赫尔辛基纳斯达克上市。

在Twitter上关注Valmet IRwww.twitter.com/valmetir

附件:

2017年1月至6月的半年财务回顾

Valmet公司2017年1月1日至6月30日的半年财务报告:订单数量增加，盈利水平与上年持平

附件:

当地网站